The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
Übersetzung
Chan Chan
De liefde die ik voor je heb
Kan ik niet negeren
Het water loopt me uit de mond
Ik kan het niet helpen
Toen Juanica en Chan Chan
In de zee zand zeefden
De manier waarop ze3de zeef schudde
Maakte Chan Chan verdrietig
Maak de weg schoon van stro
Want ik wil zitten
Op die boomstam die ik zie
En op deze manier kan ik er niet komen
Van Alto Cedro ga ik naar Marcané
Ik kom aan in Cueto en ga naar Mayarí
Danke! ❤ | ||
22 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 22 Mal bedankt
Von AnaStar21 am 2015-11-05 eingetragen
Zuletzt von AnaStar21 am 2016-12-12 bearbeitet
✕
Sammlungen mit "Chan Chan "
1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
Buena Vista Social Club: Top 3
1. | Chan Chan |
2. | Dos gardenias |
3. | El Cuarto de Tula |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Ik vertaal Spaanse liedjes zodat je weet wat je nou eigenlijk zingt op dat feestje ;)
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 117 Übersetzungen, 5 Lieder, 1600 Mal gedankt, 7 Übersetzungsanfragen erfüllt für 7 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 1 Idiom erklärt, hat 6 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Niederländisch, fließend Englisch, fortgeschritten Spanisch
Dit lied is geïnspireerd door een Cubaans volksliedje. Ik hoop dat het duidelijk is!