-
Guide Me All The Way → Übersetzung auf Bosnisch
8 ÜbersetzungenArabisch #1+7 weitere
✕
Übersetzung
Vodi me putem cijelim
Znam da Bi mogao lahko
Odnijet svaku stvar koju mi dade
I pokušavam sjetit' se
Ne uzimati ništa zdravo za gotovo
Jer znam da jednoga dana
Iznenada, svemu doći će kraja
Tada, moja zadnja želja je Tvoje zadovoljstvo
Refren:
Allah, Ja Allah
Vodi me putem cijelim do Tvoga Dženneta
Ja Allah, Ja Allah
Ne daj da zalutam, jer Te trebam
Kraj sebe. Želim biti blizu
Blizu Tebi, život cijeli
Ja Allah, o Allahu!
Budi sa mnom putem cijelim
Znam da ponekad zaboravim
da moj zadnji uzdah može biti posljednji
Oprosti mi, jer Ti ne mogu dovoljno zahvaliti
Oprosti mi kad sumnjam u ljubav Tvoju
Sad, molim se za taj dan
kad sve ovo stane, i dođe kraj
Tada, moja zadnja želja je Tvoje zadovoljstvo
REFREN
Prolazi dan za danom
I mislim da se mome vijeku možda bliži kraj
Zato se molim: O Bože podaj da ovaj svijet bude u rukama mojim
A ne u srcu mome
Jer uskoro, morat ću ga ostavit' [X2]
REFREN [X3]
Vodi me putem cijelim
i ne dozvoli da zalutam
✕
Sammlungen mit "Guide Me All The Way"
1. | Maher Zain | Forgive Me (2012) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Allahov_Rob
Name: إسماعيل
Rolle: Experte
Beiträge: 231 Übersetzungen, 56 Transliterationen, 60 Lieder, 1909 Mal gedankt, 11 Übersetzungsanfragen erfüllt für 7 Mitglieder, hat 42 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Bosnisch, Serbisch, fließend Englisch, Romani, fortgeschritten Bulgarisch, Mazedonisch, Mittelstufe Arabisch, Urdu, Anfänger Albanisch, Persisch, Pandschabi, Türkisch