Webseite Webseite
Hilfe
Sign Up
LT → Bulgarisch, Englisch, Rumänisch → Andrea (Bulgaria) → Излъжи ме → Englisch
  • Andrea (Bulgaria)

    Andrea (Bulgaria)

    Излъжи ме → Übersetzung auf Englisch→ Englisch

✕
Favoriten
Teilen
Font Size
Übersetzung
Hinzufügen Bulgarisch (Original)
Sprachen tauschen

Lie to me

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Bulgarisch)
Come on, I need you to lie to me again
I will let myself in just so that you can come back
I know that, at the end, I'll be asking for you again
I want to try everything with you only
 
where didn't I go for you, where didn't I wander
how did you stay in my heart
I was looking for a cheater, I miss your lies
you want me to believe them, right?
 
Come on, I need you to lie to me again
I will let myself in just so that you can come back
I know that, at the end, I'll be asking for you again
I want to try everything only with you
 
How I want to make you come back, you're the good old evil
and I want you to torment me more
I don't give up easily wanting you to hurt me
I can't [be] without feeling it
 
Originaltext

Излъжи ме

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Bulgarisch)

✕
Andrea (Bulgaria): Top 3
1.Неблагодарен (Neblagodaren)
2.Хайде опа (Hayde opa)
3.Дай ми всичко (Vsichko Mi Dai)
Kommentare
kdraviakdravia
   So, 25/03/2012 - 09:23

The source lyrics are wrong. In verse 1, line 2 should be "а ти" instead of "как и". The translation of first two lines is "Where didn't I go looking for you, where didn't I wander
but you've been in my heart all the time".

MayGoLocoMayGoLoco    So, 25/03/2012 - 11:40

The source lyrics have been updated, but is it "върнеш" instead of "вържеш" like lopatka suggested?

kdraviakdravia
   So, 25/03/2012 - 12:46

yes, this line is wrong also. It should be "върнеш" instead of "вържеш' in every second line of the chorus.

↑↓