✕
Originaltext
Јано мори
Јано мори, Јано леле, севдалино,
Моја росна, Јано мори, детелино,
Ај, моја росна, Јано мори, детелино.
Поминуваш, Јано мори, заминуваш,
Нит’ ми збориш, Јано мори, нит’ се смееш
Ај, нит’ ми збориш, Јано мори, нит’ се смееш
Ме прашат, Јано мори, мајсторите,
што им зготви, Јано мори, за вечера,
Ај, што им зготви, Јано мори, за вечера.
Кад баничка, бегу море, кад кокошка,
Ова вечер, бегу море, рудо јагне,
Ај, од две мајки, бегу море, задоено.
Von 
hitman am 2008-12-01 eingetragen
hitman am 2008-12-01 eingetragenÜbersetzung
Jano mori (Јано мори)
Јано мори, Јано леле, севдалино1,
Моја росна, Јано мори, детелино,
Ај, моја росна, Јано мори, детелино.
Пролазиш, Јано мори, одлазиш,
Нит' ми збориш, Јано мори, нит' се смејеш
Ај, нит' ми збориш, Јано мори, нит' се смејеш
Ме питају, Јано мори, мајстори,
шта им зготви, Јано мори, за вечеру,
Ај, шта им зготви, Јано мори, за вечеру.
Кад питу, Бегу море, кад кокошку,
Ове вечери, Бегу море, рудо јагње,
Ај, од две мајке, Бегу море, задојено.
- 1. "севда" значи љубавни занос, нежност, чежња, страст... дакле, "севдалина" је девојка према којој овај Ага осећа "севду"...
Toše Proeski: Top 3
| 1. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
| 2. | Igra bez granica |
| 3. | Bože brani je od zla |
Kommentare