✕
Übersetzung
(So wie) Neu beginnen
Unser Zusammenleben ist so kostbar
Wir sind zusammengewachsen, wir sind gewachsen.
Obwohl unsere Liebe immer noch etwas Besonderes ist -
Machen wir doch mal etwas anders und fliegen alleine irgendwo hin!
Es ist schon allzu lange her, dass wir uns mal Zeit genommen haben
Das liegt an keinem von uns beiden, ich weiß doch, wie schnell die Zeit verfliegt.
Aber wenn ich dich sehe, Liebling
Ist es so, als ob wir beide uns erneut verliebten.
Das würde so werden wie ein Neubeginn, noch mal wie von Anfang.
Wir wollten unsere Liebe jeden Tag leben;
Warum können wir es nicht nett und entspannt miteinander machen?
Es wird Zeit, mal wieder loszufliegen
Lass uns keinen Tag länger warten, meine Liebste
Das wird so werden wie ein Neubeginn, noch mal wie von Anfang.
Warum ziehen wir nicht alleine los,
Und reisen mal irgendwo hin, weit, weit weg?
Dann sind wir wieder ganz alleine miteinander,
So wie ganz früher!
Ach, ach, Liebling ...
Es ist schon allzu lange her, dass wir uns mal Zeit genommen haben
Das liegt an keinem von uns beiden, ich weiß doch, wie schnell die Zeit verfliegt.
Aber wenn ich dich sehe, Liebling
Ist es so, als ob wir beide uns erneut verliebten.
Das wird so werden wie ein Neubeginn, noch mal wie von Anfang.
Unser Zusammenleben ist so kostbar
Wir sind zusammengewachsen, wir sind gewachsen.
Obwohl unsere Liebe immer noch etwas Besonderes ist -
Machen wir doch mal etwas anders und fliegen irgendwo hin!
Wie von Anfang
Danke! ❤ | ||
5 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
die_Conny | 1 Jahr 6 Monate |
Gast | 6 Jahre 4 Monate |
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Von Freigeist am 2018-01-03 eingetragen
Zuletzt von Freigeist am 2022-10-14 bearbeitet
✕
John Lennon: Top 3
1. | Imagine |
2. | Now and Then |
3. | Happy Xmas (War Is Over) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Прекратить войну!
Name: Gato
Editor/in - Россияне домой!
Beiträge: 2245 Übersetzungen, 3 Transliterationen, 1292 Lieder, 11814 Mal gedankt, 200 Übersetzungsanfragen erfüllt für 115 Mitglieder, hat 331 Lieder transkribiert, hat 67 Idiome hinzugefügt, hat 107 Idiome erklärt, hat 8637 Kommentare hinterlassen, hat 298 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Deutsch, fließend Englisch, Spanisch, Anfänger Französisch
Ceterum censeo Moscuam esse delendam