-
La cucaracha → Übersetzung auf Deutsch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
La cucaracha
La cucaracha, la cucaracha,
ya no puede caminar
porque le falta, porque no tiene
marihuana pa' fumar.
Ya murió la cucaracha
ya la llevan a enterrar
entre cuatro zopilotes
y un ratón de sacristán.
Von barsiscev am 2013-01-24 eingetragen
Übersetzung
Die Kakerlake
Die Kakerlake, die Kakerlake,
Kann nicht mehr laufen,
Weil ihr was fehlt, denn sie hat
Kein Marihuana zum Rauchen.
Schon ist sie tot, die Kakerlake,
Schon wird man sie begraben,
Zwischen vier Geiern
Und einer Maus als Küster.
Danke! ❤ | ||
18 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Manuela Colombo | 5 Jahre 7 Monate |
Flopsi | 5 Jahre 7 Monate |
Gäste haben sich 16 Mal bedankt
Von Lobolyrix am 2018-09-24 eingetragen
Mexican Folk: Top 3
1. | Cielito lindo |
2. | La cucaracha |
3. | La Bruja |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Wolfgang
Editor/in Dances with wolves
Beiträge: 12095 Übersetzungen, 1353 Lieder, 48119 Mal gedankt, 3933 Übersetzungsanfragen erfüllt für 601 Mitglieder, hat 8 Lieder transkribiert, hat 371 Idiome hinzugefügt, hat 147 Idiome erklärt, hat 5332 Kommentare hinterlassen, hat 2687 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Deutsch, fließend Englisch, Französisch, Spanisch, fortgeschritten Altgriechisch, Italienisch, Latein, Mittelstufe Katalanisch, Anfänger Portugiesisch
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.