-
Navras → Übersetzung auf Englisch
3 ÜbersetzungenEnglisch+2 weitere
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Navras
Assato ma sad gamaya
Assato ma sad gamaya
Tamasso ma jyotir gamaya
Mrtyor mamrtam gamaya
Assato ma sad gamaya
Assato ma sad gamaya
Tamasso ma jyotir gamaya
Mrtyor mamrtam gamaya
Mrtyor mrtyor ...
Umassa detore bappaï iyo
Dessare bae gae iyo
Nanana sulle baghu bappaï iyo
Dessare bae gae iyo
Umassa detore bappaï iyo
Dessare bae gae iyo
Zuccheratore dori iyo iyo
Ohm Shanti Shanti Shanti
Ohm Shanti Shanti Shanti
Ohm Shanti Shanti Shanti ohm ...
Ohm Aditya yanamo namaha
Ohm Aditya yanamo namaha
Ohm Aditya yanamo namaha
Assato ma sad gamaya
Assato ma sad gamaya
Tamasso ma jyotir gamaya
Ohm naarayanaya vidmahe ...
Mrtyor mrtyor ...
Vaasudevaya dimahe ...
Mrtyor mrtyor ...
Tanno visnoh pacodayat ...
Umasa detore bappaï iyo
Dessare bae gae iyo
Nanana sulle baghu bappaï iyo
Dessare bae gae iyo
Ohm Shanti Shanti Shanti
Ohm Shanti Shanti Shanti
Ohm Shanti Shanti Shanti ohm ...
Jñanani Manassa saha
Buddhis ca na vicestate
Tam ahuh paramam gatim
Ya ya ya ya yada yadaya
Ya ya ya ya yada yada yada yada
Yada yada yada yada yada
- Umassa detore bappaï iyo
Dessare bae gae iyo
...:
This part of the song is in a fictional language
Von Jethro Paris am 2015-10-12 eingetragen
Zuletzt von Enjovher am 2020-06-01 bearbeitet
Übersetzung
Navras
From delusion lead me to truth
From darkness lead me to light
From death lead me to immortality.
Let there be peace everywhere
When the five senses and the mind are still
And reason itself rests in silence
then begins the Path supreme
Danke! ❤ | ||
112 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
art_mhz2003 | 11 Monate 6 Tage |
göktürk sakurai | 2 Jahre 1 Monat |
Nero1 | 4 Jahre 8 Monate |
sandring | 6 Jahre 11 Monate |
Gast | 8 Jahre 6 Monate |
Gäste haben sich 107 Mal bedankt
Von Jethro Paris am 2015-10-12 eingetragen
Juno Reactor: Top 3
1. | Navras |
2. | Conquistador Ⅰ |
3. | Angels and Men |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Jethro Paris
Editor/in außer Dienst Slim Shady
Beiträge: 2443 Übersetzungen, 27 Transliterationen, 2938 Lieder, 262 collections, 8182 Mal gedankt, 65 Übersetzungsanfragen erfüllt für 49 Mitglieder, hat 19 Lieder transkribiert, hat 3 Idiome erklärt, hat 3959 Kommentare hinterlassen, hat 1 Anmerkung hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Französisch, fließend Englisch, Anfänger Spanisch
The source lyrics have been updated. Please review your translation.