Kleines Land

Kapverdisches Kreol

Petit pays

La na céu bo é um estrela
Ki ca ta brilha
Li na mar bo é um areia
Ki cata moja
Espaiod nesse monde fora
So rotcha e mar

Terra pobre chei di amor
Tem morna tem coladera
Terra sabe chei di amor
Tem batuco tem funana

Oi tonte sodade
Sodade sodade
Oi tonte sodade
Sodade sem fim

Petit pays je t'aime beaucoup
Petit petit je l'aime beaucoup

Kommentare des Nutzers, der den Liedtext eingetragen hat:

Cesária Évora, Petit Pays

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Deutsch

Kleines Land

Dort oben am Himmel bist du ein Stern
der nicht glänzt
Hier im Meer bist du ein Sandkorn
das nicht nass ist
Verstreut in der Welt draussen
Nur Felsen und Meer

Armes Land voller Liebe
Du hast Morna und Coladera
Gutes Land voller Liebe
Du hast Batuku und Funana

Oh soviel Sodade (Sehnsucht)
Sodade Sodade
Oh soviel Sodade (Sehnsucht)
Sodade ohne Ende

Kleines Land ich liebe dich sehr (2x)

Von liz11 am So, 23/01/2011 - 14:12 eingetragen
5 Mal gedankt
Nutzervor
maluca6 Wochen 6 Tage
Gäste haben sich 4 Mal bedankt
3
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 3 (1 Votes)
NutzerVeröffentlicht vor
fadoluban2 Jahre 41 Wochen
3
Kommentare