Webseite Webseite
Hilfe
Sign Up
LT → Russisch, Schwedisch, Finnisch → Krokodil Gena (OST) → Пусть бегут неуклюже → Deutsch
  • Krokodil Gena (OST)

    Krokodil Gena (OST)

    Пусть бегут неуклюже → Übersetzung auf Deutsch→ Deutsch

✕
Favoriten
Teilen
Font Size
Originaltext
Sprachen tauschen

Пусть бегут неуклюже

Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам,
А вода — по асфальту рекой.
И не ясно прохожим
В этот день непогожий,
Почему я веселый такой.
 
Я играю на гармошке
У прохожих на виду...
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.
 
Прилетит вдруг волшебник
В голубом вертолете
И бесплатно покажет кино.
С днем рожденья поздравит
И, наверно, оставит
Мне в подарок пятьсот «эскимо».
 
Я играю на гармошке
У прохожих на виду...
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.
 
Übersetzung

Pust' bjegut njeukljushje

Pust' bjegut njeukljushje
Pjeschjehody po lusham
A woda, po asfal'tu rjekoj
I nje jasno prohoshim
W etot djen' njepogoshij
Potschjemu ja wjesjelyj takoj
 
Chor:
Ja igraju na garmoschke
U prochohoshih na widu
K soshaljen'ju djen' roshdenija
Tol'ko ras w godu
 
Priljetit wdrug bolschebnik
W golubom wertoljote
I bjesplatno pokashet kino
S dnjom roshdenija posdrawit
I nawjerno ostawit
Mnje w podarok pjat'sot eskimo
 
Chor:
Ja igraju na garmoschke
U prochohoshih na widu
K soshaljen'ju djen' roshdenija
Tol'ko ras w godu
 
K soshaljen'ju djen' roshdenija
Tol'ko ras w godu...
 
✕
Verwandt
Sigrun Bankwitz - Geburtstagslied  
Krokodil Gena (OST) - Geburtstagslied (Я играю на гармошке)  
Thal (Yakubsfeld) Sisters - ‏זאָלן לױפֿן די ייִדן (Пусть бегут неуклюже)   Yiddish cover
Krokodil Gena (OST): Top 3
1.Пусть бегут неуклюже (Pust' begut neuklyuzhe)
2.Голубой вагон (Goluboy vagon)
3.Geburtstagslied (Я играю на гармошке)Untertitel
Kommentare
↑↓