The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
Übersetzung
Ich durchlebte einen Traum
[Vers 1]
Es war ein schöner Tag, die Sonne brannte vom Himmel,
Ich hatte das Radio an und fuhr so dahin.
Bäume flogen vorbei, ich und Del sangen 'kleiner Runaway',
Ich flog so dahin.
[Refrain]
Yeah, ich durchlebte einen Traum, der nie wirklich sein könnte,
Auf der Suche nach einem Geheimnis, wo immer das hinführt.
Ich durchlebte einen Traum.
Ich fühlte mich so gut, als sei alles möglich.
Ich schaltete den Tempomat ein und rieb mir die Augen.
In den letzten drei Tagen hatte es unablässig geregnet,
Es war immer kalt, kein Sonnenschein.
[Refrain]
Yeah, ich durchlebte einen Traum, der nie wirklich sein könnte,
Auf der Suche nach einem Geheimnis, wo immer das hinführt.
Ich durchlebte einen Traum.
[Brücke]
Ich fuhr weiter, der Himmel wurde dunkel.
Ich trat das Pedal durch, um Zeit aufzuholen.
Da wartet etwas Gutes am Ende dieser Straße.
Ich werde mir nehmen, was auch immer mir gehört.
[Refrain]
Ich durchlebte einen Traum, der nie wirklich sein könnte,
Auf der Suche nach einem Geheimnis, wo immer das hinführt.
Ich durchlebte einen Traum.
Yeah, ich durchlebte einen Traum, der nie wirklich sein könnte,
Auf der Suche nach einem Geheimnis, wo immer das hinführt.
Ich durchlebte einen Traum.
✕
Sammlungen mit " Runnin' Down a ..."
1. | GTA: San Andreas [K-DST] |
2. | ANIMATED Music Videos (Part.1) |
3. | Tom Petty and the Heartbreakers | Super Bowl XLII Halftime Show [Setlist] |
Tom Petty: Top 3
1. | Free Fallin' |
2. | I Won't Back Down |
3. | Runnin' Down a Dream |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Name: Wolfgang
Editor/in Dances with wolves
Beiträge: 12142 Übersetzungen, 1353 Lieder, 48311 Mal gedankt, 3975 Übersetzungsanfragen erfüllt für 610 Mitglieder, hat 8 Lieder transkribiert, hat 371 Idiome hinzugefügt, hat 147 Idiome erklärt, hat 5335 Kommentare hinterlassen, hat 2743 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Deutsch, fließend Englisch, Französisch, Spanisch, fortgeschritten Altgriechisch, Italienisch, Latein, Mittelstufe Katalanisch, Anfänger Portugiesisch
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.