Webseite Webseite
Hilfe
Sign Up
LT → Spanisch, Englisch, Portugiesisch → Enrique Iglesias → Súbeme la radio → Deutsch
✕
Favoriten
Teilen
Untertitel
Font Size
Übersetzung
Hinzufügen Spanisch (Original)
Swap Languages

Dreh mir das Radio auf

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Spanisch)
[Enrique Iglesias]
Dreh mir das Radio auf
Bri-bring mir den Alkohol
 
Dreh mir das Radio auf, denn das ist mein Lied
Spür den Bass, der lauter wird
 
[Descemer Bueno]
Bring mir den Alkohol, der den Schmerz wegnimmt
Heute bringen wir den Mond und die Sonne zusammen
 
[Enrique Iglesias]
Dreh mir das Radio auf, denn das ist mein Lied
Spür den Bass, der lauter wird
Bring mir den Alkohol, der den Schmerz wegnimmt
Heute bringen wir den Mond und die Sonne zusammen
 
Mir ist jetzt alles egal
Das Datum, die Uhrzeit
Wo ich alles verloren habe
Du hast mich in den Schatten zurückgelassen
 
Ich schwöre dir, dass ich an dich denke
Ich versuch mein Bestes
Die Zeit vergeht langsam
und ich sterbe
(und ich sterbe)
 
[Descemer Bueno]
Wenn es Nacht wird und du nicht zurückrufst,
dann schwör ich dir, dass ich vor deiner Tür warten werde
Ich verbringe die Nächte schlaflos
und singe weiterhin unter dem Vollmond
 
[Enrique Iglesias]
Dreh mir das Radio auf, denn das ist mein Lied
Spür den Bass, der lauter wird
 
[Descemer Bueno]
Bring mir den Alkohol, der den Schmerz wegnimmt
Heute bringen wir den Mond und die Sonne zusammen
 
[Enrique Iglesias]
Dreh mir das Radio auf, denn das ist mein Lied
Spür den Bass, der lauter wird
Bring mir den Alkohol, der den Schmerz wegnimmt
Heute bringen wir den Mond und die Sonne zusammen
 
[Descemer Bueno]
Vor der Vergangenheit fliehend,
bei jedem Morgengrauen,
finde ich keine Möglichkeit,
unsere Geschichte auszulöschen
Ich trinke auf ihre Gesundheit
(Ich trinke auf ihre Gesundheit)
Während mir noch Atem bleibt
(Während mir noch Atem bleibt)
Ich bitte nur darum
(Ich bitte dich nur darum)
Dieses Schweigen zu brechen
(Dieses Schweigen zu brechen)
 
[Enrique Iglesias]
Dreh mir das Radio auf, denn das ist mein Lied
Spür den Bass, der lauter wird
 
[Descemer Bueno]
Bring mir den Alkohol, der den Schmerz wegnimmt
Heute bringen wir den Mond und die Sonne zusammen
 
[Enrique Iglesias]
Dreh mir das Radio auf, denn das ist mein Lied
Spür den Bass, der lauter wird
Bring mir den Alkohol, der den Schmerz wegnimmt
Heute bringen wir den Mond und die Sonne zusammen
 
[Zion & Lennox]
Verrückt und verzweifelt bin ich auf der Suche nach deiner Liebe
Lass mich nicht in dieser Einsamkeit, ich bitte dich
Ehrlich, ich sag dir, komm zu mir zurück
Wenn du mich rufst, ich schwör dir, dann tanzen wir
 
Und ich will dich jetzt sofort sehen
Ich halt es nicht mehr aus
Ich will dich heißmachen,
nur noch einmal
Ich halt es nicht mehr aus
Ich will dich jetzt sofort sehen, ohhh
 
[Enrique Iglesias]
Ich lüg dich nicht an
Ich warte immer noch auf dich
Du weißt genau, dass ich dich liebe
Ich kann ohne dich nicht leben
 
Ich lüg dich nicht an
Ich warte immer noch auf dich
Du weißt genau, dass ich dich liebe
Ich kann ohne dich nicht leben
 
Dreh mir das Radio auf, denn das ist mein Lied
Spür den Bass, der lauter wird
 
[Descemer Bueno]
Bring mir den Alkohol, der den Schmerz wegnimmt
Heute bringen wir den Mond und die Sonne zusammen
 
[Enrique Iglesias]
Dreh mir das Radio auf, denn das ist mein Lied
Spür den Bass, der lauter wird
Bring mir den Alkohol, der den Schmerz wegnimmt
Heute bringen wir den Mond und die Sonne zusammen
 
Dreh mir das Radio auf
Bri-bring mir den Alkohol
Dreh mir das Radio auf
 
Originaltext

Súbeme la radio

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Spanisch)

✕
Bitte hilf mit, „Súbeme la radio“ zu übersetzen
Spanisch → Hebräisch liran5562
Sammlungen mit "Súbeme la radio"
1.Enrique Iglesias _ Top Hits
2.Enrique Iglesias - Súbeme La Radio
3.Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 3)
Enrique Iglesias: Top 3
1.BailandoUntertitel
2.Súbeme la radioUntertitel
3.El perdedorUntertitel
Idiome in „Súbeme la radio“
1.De ningún modo
Kommentare
Don JuanDon Juan
   Do, 28/12/2023 - 13:47

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓