-
Sous le vent → Übersetzung auf Deutsch
24 Übersetzungen•Deutsch
✕
Übersetzung
Mit dem Wind
Garou:
Und wenn du glaubst ich hätte Angst
Das ist falsch
Ich habe meinen Herzen eine Pause gegönnt
Ein wenig Ruhe
Und wenn du denkst, ich läge falsch
Warte
Atme ein wenig den Hauch des Goldes ein
Der mich vorantreibt
Und
Tu so als hätte ich gerade das Meer in Beschlag genommen
Als hätte ich die Segel gehisst
Und wäre auf dem Wind geglitten
Tu so als ob ich gerade abgehoben hätte
Als hätte ich meinen Stern gefunden
Als wäre ich ihm einen Moment gefolgt
Céline Dion:
Mit dem Wind
Und wenn du denkst das sei das Ende
Niemals
Das ist nur eine Pause, ein Innehalten
Und wenn du denkst ich hätte dich vergessen
Hör mich zu
Öffne dich für den Wind der Nacht
Schließ die Augen
Und
Tu so als hätte ich gerade das Meer in Beschlag genommen
Als hätte ich die Segel gehisst
Und wäre auf dem Wind geglitten
Tu so als ob ich gerade abgehoben hätte
Als hätte ich meinen Stern gefunden
Als wäre ich ihm einen Moment gefolgt
Mit dem Wind
Garou:
Und wenn du denkst das sei das Ende
Niemals
Das ist nur eine Pause, ein Innehalten
Nach denk Gefahren
Danke! ❤ | ||
23 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 23 Mal bedankt
Von Steena am 2009-11-13 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Sous le vent"
1. | French classics / Classiques français |
2. | Number One Hits in France (2001) |
3. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos VIII |
Garou: Top 3
1. | Sous le vent |
2. | Gitan |
3. | Je n'attendais que vous |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 2215 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 1133 Lieder, 29238 Mal gedankt, 912 Übersetzungsanfragen erfüllt für 310 Mitglieder, hat 105 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 466 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Deutsch, fließend Englisch, Deutsch (Österreichisch/Bairisch), Deutsch (Berlinerisch), Deutsch (mitteldeutsche Dialekte), Deutsch (Kölsch), Deutsch (Niederdeutsch), Deutsch (Mittelhochdeutsch), Deutsch (Althochdeutsch), Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch), Anfänger Niederländisch, Französisch, Hindi, Latein