-
Summer Moved On → Übersetzung auf Deutsch
Deutsch, Griechisch, Italienisch, Persisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch
✕
Übersetzung
Der Sommer ist weitergezogen
Der Sommer ist weitergezogen
Und so, wie das nun mal ist
Kann man nicht einfach mitkommen
Mein Schatz ist ausgezogen
Und so, wie es ablief
Bleibt kein Zweifel zurück, warum
Augenblicke gehen vorüber
Im Morgenlicht
Mir wurde klar
Dass Jahreszeiten nicht von Dauer sind
Und nur noch eine Sache
Zu erbitten bleibt
Freundschaften entwickeln sich weiter
Bis zu dem Tag
An dem man sich nicht mehr verträgt
Ein Händeschütteln hat Folgen
Und welcher Art
Das weiß niemand
Augenblicke gehen vorüber
Im Morgenlicht
Mir wurde klar
Dass Jahreszeiten nicht von Dauer sind
Und nur noch eine Sache
Zu erbitten bleibt
Bleib, geh' nicht einfach fort
Lass mir noch einen Tag
So wie den heutigen
Bleib, geh' nicht einfach fort
Mit nur uns beiden
Jahreszeiten sind nicht von Dauer
Und nur noch eine Sache
Bleibt zu erbitten
Bleib, geh' nicht einfach fort
Lass mir noch einen Tag
So wie den heutigen
Bleib, geh' nicht einfach fort
Mit nur uns beiden
Der Sommer ist weitergezogen
- 1. Diese drei Zeilen sind doppeldeutig, man kann sie auch übersetzen als "Verlass' mich an einem anderen Tag, einem Tag so wie heute, an dem wir alleine sind".
magicmulder✕
Bitte hilf mit, „Summer Moved On“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Summer Moved On"
| 1. | Bravo Hits Vol. 29 [Year: 2000] |
A-ha: Top 3
| 1. | Take On Me |
| 2. | Hunting High and Low |
| 3. | Stay on These Roads |
Kommentare
Über den Übersetzer
Translations (c) by me.
Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use".
Permission granted for use in documentaries and non-commercial / educational / charity productions with proper attribution (see my profile for details).
For any other type of commercial use, please contact me.