✕
Originaltext
Vamos a bailar (Esta vida nueva)
Ho voluto dire addio
Al passato, io
Eri un'ombra su di me
Su di me
Ora è tempo di essere
Nuova immagine
Cerco la mia isola
Via di qua
Se qualche volta ho creduto che
Fosse impossibile
Non ho più niente da perdere
Solo te
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar, na na na
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar
Paradiso magico
Oltre oceano
È una luce che mi dà
Libertà
Ho voluto dirti addio
Lo da solo Dio
Eri un'ombra su di me
Su di me
Anche stavolta ho creduto che
Fosse impossibile
Ora mi sento rinascere
Senza te
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar, na na na
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar, na na na
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar
Se qualche volta ho creduto che
Fosse impossibile
Ora mi sento rinascere
Senza te
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar, na na na
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar, na na na
Vamos a bailar esta vida nueva
Vamos a bailar
Don JuanÜbersetzung
Gehen wir tanzen (das ist mein neues Leben)
Ich wollte Adieu sagen
zu Vergangenem von mir
Du warst wie ein Schatten über mir, über mir
über mir
Jetzt ist die Zeit gekommen
um ein neues Bild von mir zu machen
Ich suche meine Insel
weg von hier
Wenn ich manchmal glaubte
es sei unmöglich
habe ich nichts mehr zu verlieren
nur dich
Lass uns tanzen gehen, das ist mein neues Leben
Lass uns tanzen gehen, nai-na-na
Lass uns tanzen gehen, das ist mein neues Leben
Lass uns tanzen gehen
Magisches Paradies,
über den Ozean
es ist ein Licht
das mir Freiheit schenkt
Ich wollte dir Adieu sagen
nur Gott weiß
Du warst ein Schatten über mir,
über mir
Obwohl ich manchmal glaubte
es sei unmöglich
nun fühle ich mich, als sei ich neu geboren
ohne dich
Lass uns tanzen gehen, das ist mein neues Leben
Lass uns tanzen gehen, na-na-na
Lass uns tanzen gehen, das ist mein neues Leben
Lass uns tanzen gehen
Lass uns tanzen gehen, das ist mein neues Leben
Lass uns tanzen gehen, na-na-na
Lass uns tanzen gehen, das ist mein neues Leben
Lass uns tanzen gehen
Obwohl ich manchmal glaubte
es sei unmöglich
Jetzt fühle ich mich neugeboren
ohne dich
Lass uns tanzen gehen, das ist mein neues Leben
Lass uns tanzen gehen, na-na-na
Lass uns tanzen gehen, das ist mein neues Leben
Lass uns tanzen gehen
Lass uns tanzen gehen, das ist mein neues Leben
Lass uns tanzen gehen, na-na-na
Lass uns tanzen gehen, das ist mein neues Leben
Lass uns tanzen gehen
| Danke! ❤ |  |  |
| 5 Mal gedankt | ||
Von 
LadyMelusine am 2015-08-26 eingetragen
LadyMelusine am 2015-08-26 eingetragenZuletzt von LadyMelusine am 2022-07-21 bearbeitet
LadyMelusine am 2022-07-21 bearbeitet✕
Bitte hilf mit, „Vamos a bailar (Esta...“ zu übersetzen
Paola & Chiara: Top 3
| 1. | Furore |
| 2. | Vamos a bailar (Esta vida nueva) |
| 3. | Mare caos |
Kommentare
Über den Übersetzer
The source lyrics have been updated. Please review your translation.