Webseite Webseite
Hilfe
Sign Up
LT → Garifuna → Jimmy Suazo → Yali Yali → Englisch
  • Jimmy Suazo

    Jimmy Suazo

    Yali Yali → Übersetzung auf Englisch

  • 2 Übersetzungen
    Englisch, Spanisch
✕
Favoriten
Teilen
Font Size
Originaltext
Sprachen tauschen

Yali Yali

Yali yali, nugía hamuga tia
hamarügütina hamuga yagien
Áluga nageira laru laru beya
Herengeya hamugagu nubesina ooh
 
Ka san babuseinrunbei ya?
Liñagu san herengu nun
Ka san babusienrunbei ya
Liñagu san herenge nun
Murusun fulasu lun nemeraguniya
Lubarügü nawanserun luagu neibugun
buchaya nuagu, ümada
 
Ládinaya nege gorila ma,
Lafaragüdadina
Luni seiboun, luni aiti ei,
Láfaragüdina nege
 
Beiba seiba,
Beiba Aití
Idaba san giñe budin?
 
Ürüwañein weyu nau, sisi áriebu
Agurabahein nóurate
Gufesedina tun(i) núguchuru
Hawagu namulenu
 
Nani setensia
Ruwaru nuhaburugún
Resibinaru wurinouga
 
Übersetzung

Pelican

I wish I was a pelican
I will just fly away from here,
Looking for a home along the beach
To have a beach crab as my neighbor
 
What do you want from this place?
This is what the crab asked me
What do you want from this place?
This is what the crab asked me
A little place for me to rest,
Until I continue with my journey,
I am so tired from the road
 
The gorilla will become a seaman,
And will have me killed
To La Ceiba, to Haiti
They say he will have me killed
 
Then go to La Ceiba,
Go to Haiti,
When will you then go away?
 
I spent three days and six nights
Awaiting for my death,
I have confessed to my dear mom,
About my little children
 
My sentence
Has been given on my hand
I have received it yesterday
 
✕
Kommentare
↑↓