-
Έννοια της καρδιάς μου → English translation
2 translationsEnglish, Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Έννοια της καρδιάς μου
Ουρανέ,
πάρε το χρώμα της αβύσσου
και έλα απόψε, έλα ντύσου
και πάρε με.
και πάρε με.
Ουρανέ,
πάρε το χρώμα της αβύσσου
και έλα απόψε, έλα ντύσου
και πάρε με.
και πάρε με.
Δεν υπάρχει πια για μένα
έννοια της καρδιάς μου έννοια
ούτε ένα μικρό σημάδι
να μου λέει πως μ’ αγαπάς.
Δεν υπάρχει πια για μένα
έννοια της καρδιάς μου έννοια
ούτε ένα μικρό σημάδι
να μου λέει πως μ’ αγαπάς.
Ουρανέ,
πάρε απόψε το παιδί σου
με χάδια έλα, έλα ντύσου
και χάσε με.
και χάσε με.
Ουρανέ,
πάρε απόψε το παιδί σου
με χάδια έλα, έλα ντύσου
και χάσε με.
και χάσε με.
Δεν υπάρχει πια για μένα
έννοια της καρδιάς μου έννοια
ούτε ένα μικρό σημάδι
να μου λέει πως μ’ αγαπάς.
Δεν υπάρχει πια για μένα
έννοια της καρδιάς μου έννοια
ούτε ένα μικρό σημάδι
να μου λέει πως μ’ αγαπάς.
Translation
Meaning of my heart
Sky,
take the color of the abyss
and come tonight, come get dressed
and take me
and take me.
Sky,
take the color of the abyss
and come tonight, come get dressed
and take me
and take me.
For me there isn't anymore any
meaning of my heart, meaning
not even a little sign
telling me that you love me
For me there isn't anymore any
meaning of my heart, meaning
not even a little sign
telling me that you love me
Sky,
take your child with you tonight
come with caresses, come get dressed
and lose me
and lose me.
Sky,
take your child with you tonight
come with caresses, come get dressed
and lose me
and lose me.
For me there isn't anymore any
meaning of my heart, meaning
not even a little sign
telling me that you love me
For me there isn't anymore any
meaning of my heart, meaning
not even a little sign
telling me that you love me
✕
Anastasia Moutsatsou: Top 3
1. | Όλα τα δύσκολα (Ola Ta Diskola) |
2. | Πίνω, πίνω (Pino, pino) |
3. | Πρωινό τσιγάρο (Proino tsigaro) |
Comments