Home Home
Help
Sign Up
LT → Greek, Greek (Pontic), Turkish → Stelios Kazantzidis → Είδα κι έπαθα κυρά μου ( Πω πω κάτι μάτια ) → English
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Είδα κι έπαθα κυρά μου ( Πω πω κάτι μάτια )

Είδα κι έπαθα κυρά μου
να σε φέρω στα νερά μου
με λαχτάρες και ξενύχτια
και με χίλια καρδιοχτύπια.
 
Πω πω κάτι μάτια
μ’ έκαναν κομμάτια
πω πω ένα στόμα
φίλα με ακόμα
μες στο στόμα.
 
Τέτοια γούστα, τέτοια γλύκα
αχ σε άλλη δεν τα βρήκα
να χορεύει και να πίνει
και τη φλόγα μου να σβήνει.
 
Πω πω κάτι μάτια
μ’ έκαναν κομμάτια
πω πω ένα στόμα
φίλα με ακόμα
μες στο στόμα.
 
Τώρα που `σαι πια κοντά μου
μες στα χέρια τα δικά μου
μια χρυσή ζωή θα ζήσεις
και όπως θες θα τη γλεντήσεις.
 
Πω πω κάτι μάτια
μ’ έκαναν κομμάτια
πω πω ένα στόμα
φίλα με ακόμα
μες στο στόμα.
 
Πω πω κάτι μάτια
μ’ έκαναν κομμάτια
πω πω ένα στόμα
φίλα με ακόμα
μες στο στόμα.
 
Translation

what I went through and saw

What I went through and saw
to bring you to my side
with lust and long nights
and with thousands of heartbeats
 
oh, what eyes
they broke me to pieces
oh, what mouth
kiss me more
on the mouth
 
Such taste, such sweetness
I never found in another
as she dances and drinks
and puts out my flame
 
oh, what eyes
they broke me to pieces
oh, what mouth
kiss me more
on the mouth
 
Now that you're near me
in my arms
you'll live a golden life
and you'll celebrate it however you like
 
✕
Stelios Kazantzidis: Top 3
1.Έφυγε (Efyge)
2.Βραδιάζει (Vradiázei)
3.Το τελευταίο βράδυ μου (To Teleftaio Vrady Mou)
Comments
↑↓