✕
Original lyrics
Είμαστε δεμένοι
Και στην άκρη του κόσμου να πάω
Δε θα βρω σοβαρά σου μιλάω
άλλη αγάπη να μοιάζει με εσένα
το πιστεύω τελεία και τέρμα
και στην άλλη μεριά του πλανήτη
πάντα θα `ναι σαν κάτι να λείπει
αν δεν έχω εσένα κοντά μου
που να πάω τρελέ έρωτα μου
Όλα γύρω μας συνωμοτούνε
Χώρια εμείς οι δυο να μη μπορούμε
Είμαστε δεμένοι τόσο ερωτευμένοι
στην αγάπη μας με πάθος αφοσιωμένοι
είμαστε εντάξει ποιος να μας πειράξει
είναι θέμα χαρακτήρων κι έχουμε ταιριάξει
Έχω μάθει ψυχή μου με εσένα
Δυο καρδιές πως να γίνονται ένα
να μοιράζω τα πάντα μαζί
να πεθαίνω να ζω στο φιλί σου
Τη ζωή μου μπορώ να σου δώσω
σ΄ αγαπώ δε φαντάζεσαι πόσο
σαν εσένα κανείς δεν υπάρχει
το δικό σου χαμόγελο να `χει
Όλα γύρω μας συνωμοτούνε
Χώρια εμείς οι δυο να μη μπορούμε
Είμαστε δεμένοι τόσο ερωτευμένοι
στην αγάπη μας με πάθος αφοσιωμένοι
είμαστε εντάξει ποιος να μας πειράξει
είναι θέμα χαρακτήρων κι έχουμε ταιριάξει
Είμαστε δεμένοι τόσο ερωτευμένοι
στην αγάπη μας με πάθος αφοσιωμένοι
είμαστε εντάξει ποιος να μας πειράξει
είναι θέμα χαρακτήρων κι έχουμε ταιριάξει
Submitted by 
kazablue on 2011-11-07
kazablue on 2011-11-07Last edited by 
Miley_Lovato on 2021-10-05
Miley_Lovato on 2021-10-05Translation
Bound Together
I'm telling you seriously, even if I go to the ends of the earth,
I will never find,
Another love like yours
I truly believe this. Period
Even if I go to the other side of the planet,
If you're not near me,
It'll always feel like something is missing
I'm not going anywhere, my crazy love
Everything around us is conspiring,
So that we won't be able to handle it if we're apart
We're bound together, so in love
Dedicated to this love with a passion
We're just fine, no one can ruin this
It's a matter of personalities and we're right for each other
My love, I've learned with you,
How two hearts become one,
How to share everything with you,
How to die and live for your kiss
I will give my life for you
You can't imagine how much I love you
There's no one else,
That has your smile
Everything around us is conspiring,
So that we won't be able to handle it if we're apart
We're bound together, so in love
Dedicated to this love with a passion
We're just fine, no one can ruin this
It's a matter of personalities and we're right for each other
We're bound together, so in love
Dedicated to this love with a passion
We're just fine, no one can ruin this
It's a matter of personalities and we're right for each other
georgiaz73✕
Nikos Kourkoulis: Top 3
| 1. | Ωπα ώπα (Opa opa) |
| 2. | Κάπου Κάπου (Kapou Kapou) |
| 3. | Μέρα με τη μέρα (Mera Me Ti Mera) |
Comments
About translator
