✕
Translation
It's Eluding
It's eluding.
I don't know where to look for it:
Where it's cold among houses,
Where your youth is burning?
Don't worry, don't worry, don't worry.
Don't look at it eluding.
I had a dream where on my way to home
Blue night threw a star at us.
The sky lit as if it were a bright day
I woke up and in the window I saw
Autumn surrendering.
It's eluding.
I don't know where to look for it:
Where it's cold among houses,
Where your youth is burning?
Don't worry, don't worry, don't worry.
Don't look at it eluding.
I saw a day behind the another side of glass.
A blue fog was hiding in the corners.
It seems I should go there,
But I fell asleep and I will be with you
Until autumn surrenders.
It's eluding.
I don't know where to look for it:
Where it's cold among houses,
Where your youth is burning?
Don't worry, don't worry, don't worry.
Don't look at it eluding.
Bright like a dream, dark like a day.
I don't know who, I don't remember where.
Bright like a dream, dark like a day.
I don't know who, I don't remember where. (x4)
Don't look at it!.. (x4)
...eluding.
Don't look at it!..
blah_budu✕
Valentin Strykalo: Top 3
| 1. | Так гріє (Tak hriye) |
| 2. | Наше лето (Nashe leto) |
| 3. | Бесполезно (Bespolezno) |
Comments
About translator
Please, save the credit link and my nick name (blah budu) if you use my translation somewhere. Always feel free to comment them and tell me about my mistakes, tho!
Пожалуйста, при использовании моего перевода подписывайте мой ник-нейм (blah budu) и оставляйте ссылку на меня. Я всегда рада комментариям и грамотному указанию на мои ошибки! <3