✕
Original lyrics
Херој Миленко Павловић
Још као клинац ја имао сам сан,
сањам да летим баш изнад облака,
са тим се родиш и живиш сваки дан,
за своју земљу дишем све ћу да јој дам.
Имам идеал и нећу да се предам,
ја дош'о сам до циља поред свих искушења,
постао пилот своме народу веран,
пуковник Павловић на сваки покрет спреман!
И све је тако лепо, кад одозго гледаш,
док није напала нас, агресорска беда,
људи губе главу њима живот није вредан,
на све сам спреман на своје никад не дам!
И да се сада винем у небеса,
одбраним родни град, ја знам да тако треба!
Много су јачи али живот није један,
поносни херој лети, одбрана је света!
Реф.
НАТО ескадрила изнад Ваљева,
4. мај деведесет девета,
Ја у авиону 16 на 1,
Браним свој народ и не смем да се предам!
Чујем да ништа није како треба,
Лете гранате опет гађају нас с' неба,
Ја у авиону 16 на 1,
Живела Србија ја нећу да се предам!
Они су спремни да гађају ту фабрику,
униште град кажу имају и тактику.
Проклети били, деца неће да гину!
Ја седам у авион и палим ту машину.
Радар је отказао и небо гори,
бежите кукавице овде нисте добродошли,
ја даћу живот свој, мене нека боли!
Крећем на њих ма ничег се не бојим.
Нападам храбро, покушаћу да их сломим,
много их има скоро да не могу да пребројим...
Па они беже и ако их је 16,
а ја их имам, али имају и они мене...
НАТО ескадрила изнад Ваљева,
4. мај деведесет девета,
Ја у авиону 16 на 1,
Браним свој народ и не смем да се предам!
Чујем да ништа није како треба,
Лете гранате опет гађају нас с' неба,
Ја у авиону 16 на 1,
Живела Србија ја нећу да се предам!
Submitted by 
b3r3sh1tb4r4310h1m on 2017-02-21
b3r3sh1tb4r4310h1m on 2017-02-21Transliteration
Heroj Milenko Pavlović
Još kao klinac ja imao sam san,
Sanjam da letim baš iznad oblaka,
Sa tim se rodiš i živiš svaki dan,
Za svoju zemlju dišem sve ću da joj dam.
Imam ideal i neću da se predam,
Ja doš'o sam do cilja pored svih iskušenja,
Postao pilot svome narodu veran,
Pukovnik Pavlović na svaki pokret spreman!
I sve je tako lepo, kad odozgo gledaš,
Dok nije napala nas, agresorska beda,
Ljudi gube glavu njima život nije vredan,
Na sve sam spreman na svoje nikad ne dam!
I da se sada vinem u nebesa,
Odbranim rodni grad ja znam da tako treba!
Mnogo su jači ali život nije jedan,
Ponosni heroj leti, odbrana je sveta!
Ref.
NATO eskadrila iznad Valjeva,
4.maj devedeset deveta,
Ja u avionu 16 na 1,
Branim svoj narod i ne smem da se predam!
Čujem da ništa nije kako treba,
Lete granate opet gađaju nas s' neba,
Ja u avionu 16 na 1,
Živela Srbija ja neću da se predam!
Oni su spremni da gađaju tu fabriku,
Unište grad kažu imaju i taktiku.
Prokleti bili, deca neće da ginu!
Ja sedam u avion i palim tu mašinu.
Radar je otkazao i nebo gori,
Bežite kukavice ovde niste dobrodošli,
Ja daću život svoj, mene neka boli!
Krećem na njih ma ničeg se ne bojim.
Napadam hrabro, pokušaću da ih slomim,
Mnogo ih ima skoro da ne mogu da prebrojim...
Pa oni beže i ako ih je 16,
A ja ih imam, ali imaju i oni mene...
NATO eskadrila iznad Valjeva,
4.maj devedeset deveta,
Ja u avionu 16 na 1,
Branim svoj narod i ne smem da se predam!
Čujem da ništa nije kako treba,
Lete granate opet gađaju nas s' neba,
Ja u avionu 16 na 1,
Živela Srbija ja neću da se predam!
✕
Uncle Džo: Top 3
| 1. | Херој Миленко Павловић (Heroj Milenko Pavlović) |
| 2. | Pismo dečaku sa Kosova |
| 3. | Generacija pakla |
Comments
About translator
It's a song about NATO bombing of FR Yugoslavia in 1999 and about hero Milenko Pavlović that risked his life for his fatherland and people of his country.