✕
Original lyrics
אוחילה
אוֹחִילָה לָאֵל
אֲחַלֶּה פָנָיו
אֶשְׁאֲלָה מִמֶּנּוּ
מַעֲנֵה לָשׁוֹן
אוֹחִילָה לָאֵל
אֲחַלֶּה פָנָיו, איי איי איי
אֶשְׁאֲלָה מִמֶּנּוּ
מַעֲנֵה לָשׁוֹן
אֲשֶׁר בִּקְהַל עָם
אָשִׁירה עֻזּוֹ
אַבִּיעָה רְנָנוֹת
בְּעַד מִפְעָלָיו
אֲשֶׁר בִּקְהַל עָם
אָשִׁירה עֻזּוֹ
אַבִּיעָה רְנָנוֹת
בְּעַד מִפְעָלָיו
(X3)
לְאָדָם מַעַרְכֵי לֵב
וּמֵהַשֵּׁם מַעֲנֵה לָשׁוֹן
הַשֵּׁם שְׂפָתַי תִּפְתָּח
וּפִי יַגִּיד תְּהִלָּתֶךָ
אוֹחִילָה לָאֵל
אֲחַלֶּה פָנָיו
אֶשְׁאֲלָה מִמֶּנּוּ
מַעֲנֵה לָשׁוֹן
Submitted by 
Thomas222 on 2019-10-04
Thomas222 on 2019-10-04Transliteration
Ochila
Ochila laKel
Achaleh panav
Esh'alah mimenu
Ma'aneh lashon
Ochila laKel
Achaleh panav, ay ay ay
Esh'alah mimenu
Ma'aneh lashon
Asher bik'hal am
Ashira uzo
Abi'ah renanot
Be'ad mif'alav
Asher bik'hal am
Ashira uzo
Abi'ah renanot
Be'ad mif'alav
(X3)
Le'adam ma'archey lev
U'meHashem ma'aneh lashon
Hashem sefatai tiftach
U'fi yagid tehilatecha
Ochila laKel
Achaleh panav
Esh'alah mimenu
Ma'aneh lashon
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 36 times | ||
Submitted by Thomas222 on 2019-10-04
Thomas222 on 2019-10-04Last edited by Thomas222 on 2021-05-06
Thomas222 on 2021-05-06✕
Collections with "אוחילה"
| 1. | Songs for the New Year / Jewish High Holidays |
Ishay Ribo: Top 3
| 1. | הלב שלי (Halev Sheli) |
| 2. | סיבת הסיבות (Sibat Hasibot) |
| 3. | לשוב הביתה (Lashuv Habaita) |
Comments
About translator
He sings "LaKel" instead of "La'El" probably as to not say God's name.