✕
Transliteration
Kvish hachof
Al kvish hachof, roch basyar shotefet tanof
Chever meachor'e medabrim bli sof
Yeah yeah yeah hakol yay tov
Yeah yeah yeah
Al kvish hachof, roch basyar shotefet tanof
Chever meachor'e medabrim bli sof
Yeah yeah yeah hakol yay tov
Yeah yeah yeah hakol zorem tov
Regel al agaz vetsva al aradio
Mechabe taveayot sh'li kmo sigaryot
Achalon sheli patoch az batoch sheharoch
Tesafer laolam ma sheani shar lo
Oh yeah yeah yeah kama tov
Oh yeah yeah yeah lo lachshov
Latet lamousika lischof
Et achevera'i oti at asof
Al kvish hachof....
Beletachnen at hamaslol ani amelech
Adelek yespik lekol haderech( berech)
Amosika baoto metchanenat shitakvir
Vegam am taytanmich, afachod la yfsik lashir !!
Yesh dor shalem shamechake lishmoa
Shelabalagan kvar yes sof (la yker)
Azov tafkak vebo natchil lisoa
Ten la'abal la'akof
Al kvish hachof...
Ksheashkya tsovat, et hashamaym beadom
Okvar negmar hayom
Lo ze od lo hazman lachlom ad shegano ad halom
Ein matsav shena'atsor anachnou lo netyaesh
Ve halayla lo nigmar, ha'Waze ychol lachfor machar
Ein matsav olim al kvish shesh !! (yakar)
Al kvish hachof...
Jordi ana'ag toran
Ben el tamid kone shtoyota vyelo
Stat boy, stat boy
Rega rega atsor
Eyfa Stat boy ?
Thanks! ❤ | ||
thanked 22 times |
Submitted by saaraal on 2016-07-30
Added in reply to request by Niki Vavaiti
✕
Static & Ben El Tavori: Top 3
1. | קטן עלינו (Katan Aleinu) |
2. | טודו בום (Tudo Bom) |
3. | חביב אלבי (Habib Albi) |
Comments
About translator
Name: Sara
Role: Member
Contributions: 20 translations, 39 transliterations, 21 songs, 452 thanks received, 30 translation requests fulfilled for 24 members, 5 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 2 idioms, left 8 comments
Languages: native French, fluent German, English, French, beginner Arabic, Hebrew
The "ch" has a similar sound than the "j" in spanish or the "ch" in german.