✕
Transliteration
Navazesh
Ru be rah nist ahvalam
Shaba bad rooza dargire karam
Halam khosh nist, to mano koshti
Poshte panjare mishinam khande in posht ni
Akhma too ham ghosse ha koohan
Engar majbouram ke azat dooram
Bi to in shabha cheghade shooman
Cheghade raftaret taseer dare roo man
Na mitoonam jolot in bahs ro vaazesh konam
Na mitoonam ba ghame tanhayee sazesh konam
Na ghorour ejaze mide ke be to khahesh konam
Vali man delam par mizane moohato navazesh konam
Na mitoonam jolot in bahs ro vaazesh konam
Na mitoonam ba ghame tanhayee sazesh konam
Na ghorour ejaze mide ke be to khahesh konam
Vali man delam par mizane moohato navazesh konam
Ye chizi migam behet shayad bekhandi beham
Shayad aslan cheshato baz bebandi beham
Ye chizi migam faghat dar hadde gele
Aziyat misham bas ke cheshmat khoshgele
Ye chizi migam ye chizi mishnavi
Ma too har zamineyi mikonim pishravi
Hal ham ke harfe dele harfesho mishnavi
To mikhay beshkooni khob bashe mishkanim
Na mitoonam jolot in bahs ro vaazesh konam
Na mitoonam ba ghame tanhayee sazesh konam
Na ghorour ejaze mide ke be to khahesh konam
Vali man delam par mizane moohato navazesh konam
Ma ke in harfaro nadarim to cheghad naz dari
Ma shah o bi bi boodim chikare sarbaz darim
Ma ke delamoono paye har chi delet khast dadim
Pas dadim be ooni ke balad ni paskari
Faghat baladi ke dele mano beshkani
Ooni ke gofti vaseshi haghesho behesh nadi
Faghat midooni ke hame chi o eshghami
Vali nemitooni ye chizi o enghade kesh nadi
Na mitoonam jolot in bahs ro vaazesh konam
Na mitoonam ba ghame tanhayee sazesh konam
Na ghorour ejaze mide ke be to khahesh konam
Na mitoonam jolot in bahs ro baazesh konam
Na mitoonam ba ghame tanhayee sazesh konam
Na ghorour ejaze mide ke be to khahesh konam
Vali man delam par mizane moohato navazesh konam
ShellyB✕
Amir Tataloo: Top 3
| 1. | نوازش (Navaazesh) |
| 2. | من باهات قهرم (Man Bāhāt Ghahram) |
| 3. | نگو نه (Nagoo Na) |
Comments
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.