✕
Translation
Loving the Country but Loving the Beauty More
*Talking endlessly of secular attachments
Speaking endlessly of the world's debts and grudges
From one generation to the next there exists this fate
Shedding the same blood
Drinking the same water
This road is long and far-reaching
*A red flower will naturally have green leaves
In this lifetime who will accompany me
Far and wide there are comings and goings
The past circumstances appear once again
Even though the lotus root was broken its threads still connect
Sighing softly at the ever-changing events in the world
*Loving the country but loving the beauty more
Which hero would rather be lonely
The good youth had courage from head to foot
His great aspirations and heroism was famed throughout the four seas
*,**Ah, the short life is just counted by some autumns
We won't stop drinking till drunk
In the east is my beauty
In the west flows the Yellow river
Come on and cheers
We won't stop drinking till drunk
Don't keep sorrow and worry in your heart
Repeat*,**
Thanks! ❤ | ||
thanked 31 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
ideologypeng | 1 year 7 months |
zwuice | 2 years 10 months |
ChEnMusic | 3 years 9 months |
lollby | 4 years 1 month |
lx512 | 8 years 1 month |
Guests thanked 26 times
Submitted by hankeat on 2016-03-03
Translation source:
http://www.en8848.com.cn/read/lyrics/more/240407.html
✕
Collections with "愛江山更愛美人"
1. | Chinese songs about Drinks |
2. | Songs about the places of China |
Idioms from "愛江山更愛美人"
1. | From head to foot |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
hankeatlim@googlemail.com
Name: Han Keat Lim 林汉杰
Role: Editor
Contributions: 529 translations, 6 transliterations, 652 songs, 6331 thanks received, 89 translation requests fulfilled for 47 members, 221 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 285 comments
Languages: native Chinese, fluent Chinese, advanced Chinese, intermediate Chinese (Cantonese), English, German, Malay, Taiwanese Hokkien, Indonesian, beginner Spanish