• Gacharic Spin

    赤裸ライアー → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

赤裸ライアー

絶対的な支配者は
この私です
檻で泣くライオン
まるで君は飼い猫ね
離さない
 
あの子にね この事を言ってもいい?
最低のエンディング作りたいの
嘘はもう疲れた
 
「愛して」と言えたら楽なのに
言えないよ
 
本能 才能 嘘つくこと
万能 有能 使えるでしょ
官能 堪能 ほどほどには
だまされた方が悪い現代(いま)(いま)
本能 才能 共通項
懊悩 Oh!No! 苦しくても
のうのう のうのう生きたくても
悪戦苦闘 赤裸ライアー
 
『また明日』どうするの
5,4,3,2,1 コンティニュー?
平然と体温あげられちゃう
嘘にまた呑まれた
 
剥がれて落ちてく
嘘はもう隠せないよ
 
妄想 幻想 夢見ること
真相 迷走 ごまかしたら
構想 愛想 うまくなって
だます方が傷ついてる
真相 幻想 同類項
空想 連想 見えないもの
逸走 いっそ 消せないかな?
見え隠れする 赤裸ライアー
 
How can I forget?
How can you be sure?
 
本能 才能 嘘つくこと
万能 有能 使えるでしょ
官能 堪能 ほどほどには
だまされた方が悪い現代(いま)(いま)
本能 才能 共通項
懊悩 Oh!No! 苦しくても
のうのう のうのう生きたくても
悪戦苦闘 赤裸ライアー
 
Translation

Naked Liar

It's me that is the absolute dominator
A lion crying in the cage
You're like a house cat
I won't let you go
 
To that girl, isn't it ok to say this thing?
I want to make the worst ending
I'm tired of lying
 
If I could say "love me" it would go fine
But I can't
 
Instinct, inherence; the lies
All-purpose, competence; can be useful
Senses, satisfaction; just moderately
In modern days, because the deceived guys are to blame (just now! now!)
Instinct, inherence, the common terms
Agony, Oh!No! however painful
Lightheartedly, you want to live at ease
Struggling and squirming, the Naked Liar
 
What are you going to do? "See you, tomorrow"
5,4,3,2,1 start it over?
It's getting hot as if nothing mattered
You're swallowed by another lie
 
Coming off and falling down
You can hide your lies no longer
 
Delusion, illusion; when I lie about
Truth, dismay; what I'm dreaming of
conception, affection; you're getting good at lying
The deceiver gets hurt to the contrary
Truth, illusion; similar terms
Imagination, association; something invisible
Can't I get it away indeed?
Appears and disappears, the Naked Liar
 
How can I forget?
How can you be sure?
 
Instinct, inherence; the lies
All-purpose, competence; can be useful
Senses, satisfaction; just moderately
In modern days, because the deceived guys are to blame (just now! now!)
Instinct, inherence, the common terms
Agony, Oh!No! however painful
Lightheartedly, you want to live at ease
Struggling and squirming, the Naked Liar
 
Comments