✕
Original lyrics
긴 밤이 오면
긴 밤이 오면 또 길을 잃어
니가 없는 난
한번도 꾼적 없는 꿈속을 헤매
날 깨워줄 그대가 없는 곳에
나 멈춰서 널 기다리고 있어
I need your love 날 데려가
I need you now 꼭 안아줘
다 놓쳐버린 기억들에
혼자 울고 있는 나
I need your love 니 품안에
I need you now 꼭 안아줘
너만이 날 깨울 수 있어
긴 밤이 가면 의미를 잃어
니가 없는 난
나 여전히 널 기다리고 있어
I need your love 날 데려가
I need you now 꼭 안아줘
다 놓쳐버린 기억들에
혼자 울고 있는 나
I need your love 니 품안에
I need you now 꼭 안아줘
영원히 기다릴게 이 곳에서
기다릴게 이 끝에서
언젠가 손잡아 줄래 함께 걸을래
I need your love 날 데려가
I need you now 꼭 안아줘
다 멈춰버린 시간 속에
혼자 울고 있는 나
I need your love 니 품안에
I need you now 꼭 안아줘
너만이 날 깨울 수 있어
Submitted by 
ltdznm on 2017-10-03
ltdznm on 2017-10-03Translation
When Night Falls*
When the long night comes
I get lost again, without you
I’m wandering in a dream I’ve never had before
In a place without you, who can wake me up
I’m here, waiting for you
I need your love, take me away
I need you now, hold me tight
In the lost memories
I’m crying alone
I need your love, in your arms
I need you now, hold me tight
Only you can wake me up
After the long night passes
I lose all meaning, without you
I’m still waiting for you
I need your love, take me away
I need you now, hold me tight
In the lost memories
I’m crying alone
I need your love, in your arms
I need you now, hold me tight
I’ll wait for you here forever
I’ll wait for you in the end
Some day, will you hold my hand? Will you walk with me?
I need your love, take me away
I need you now, hold me tight
In the lost memories,
I’m crying alone
I need your love, in your arms
I need you now, hold me tight
Only you can wake me up
✕
While You Were Sleeping (OST): Top 3
| 1. | 긴 밤이 오면 (When Night Falls) |
| 2. | It's You |
| 3. | I Love You Boy |
Comments
About translator
*it's always translated this way, but the original title is "When The Long Night Comes", just like in the first line of the lyrics