✕
Translation
Can't Let you Go Even If I Die
Even if I'm young,pain is the same.
Not knowing well the world
doesn't mean I don't know pain.
You say that it will be okay ,why do you lie?
My heart that hurts like this
how can easily be healed?
how will I live without you?
so I
can't let you go even if I die.
How can I send you away?
If you're going to go or leave
fix my heart so that it won't hurt,
so that i can live.If you don't
I can't live anyway so I won't let you go even if i die.
No matter how much you push me away
I will hold onto you until the end.
You can't go anywhere
If you're going to go away for real,lie to me
that we'll meet tomorrow,that
while smiling,we'll see each other
that the word "let's break up" is a joke.
If not, I
can't let you go even if I die
how can i send you away?
If you're going to go or leave,
fix my heart so that it won't hurt,
so that I can live.If you don't
I can't live anyway so I won't let you go even if I die.
we spent together all these hours.
How am I supposed to live now alone?
I can't like this,I can't
Can't let you go even if I die,really I can't let you go.
How can I send you away?
If you're going to go or leave,
fix my heart so that it won't hurt,
so that I can live.If you don't
I can't live anyway so I won't let you go even if I die.
✕
Collections with "죽어도 못보내"
1. | 2AM: I Was Wrong |
2. | 2AM: Can't Let You Go Even If I Die |
2AM: Top 3
1. | 이 노래 (This Song) |
2. | 죽어도 못보내 (Never let you go) |
3. | 친구의 고백 (Confession of a friend) |
Comments
About translator
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderator Of The Asian Continent
Contributions: 4916 translations, 554 transliterations, 366 songs, 18382 thanks received, 1558 translation requests fulfilled for 486 members, 79 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 1492 comments
Languages: native Greek, fluent English, advanced French, German, Russian, intermediate Chinese, Japanese, Korean, Spanish, Turkish, beginner Bulgarian, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.