Playboi Carti - 24 Songs (Made it This Far) (Turkish translation)

Playboi Carti – 24 Songs (Made it This Far)

Turkish translation

English

Original lyrics

24 Songs (Made it This Far)

Racecars outside

I got hoes tryna ride out

Make 'em wanna find out, everything on my body

Shawty gotta find out, I ain't tryna hide nun'

Everything I do is different (Oh, yeah)

I am, lost in the Matrix

I need a face-lift, drive in my spaceship

Get out my space, bitch, get out my face, bitch

I can't believe we made it this far

Hand in the sky (Hand in thе— ahh)

I can't believe I madе it this far

I'm just tryna tell you how I feel, tell you how I feel

I been on tour, yeah, I been on all that

Uh, too much money, turned down a deal, turned down a deal

Too much money, turned down a deal, turned down a deal

We riding Bronco’s right through the hill

She fuck me pronto, when I call her, yeah

Ain't no stoppin' us, we goin' out of here

They know we poppin' now, they can't control none

I got that thing on me, I'm really blowin' smoke

You know this ain't no motherfuckin' joke

Everything on go-oh

This that type of—, uh

Let the real speak, uh, let the fake get gone

Let the fake go home, tell 'em niggas go, leave my ass alone

I been on my own, I been all alone

I fell on my face, I got up my own

I fell on my face, got up on my own

I just left the studio, did—, uh

I just left the studio, did twenty-four songs

I been on my shit, I been off the grid

I can't disappear, I gotta watch my kid

I gotta watch my shit, I gotta watch my sis’

Everything gettin’ bigger, shit don't make no sense, shit don't make no—, uh

I didn't answer the phone, niggas always mad

I don't give a fuck at all, I don't give a fuck at all

Real nigga, I ball, told these niggas, yeah

They ain't believe nun' at all, they ain't believe us at all

They ain't believe us at all, they ain't believe us at all

Believe us at all (Uh-uh-uh-uh)

Can't believe that we made it this far (Uh, uh)

Can't believe that we made it this far

Look, mama, now your son is a star (Uh, uh)

Can't believe that we made it this far

Standin' on your shoulders, in God

When life get too hard, I think about everybody I been scarred from

I even broke bread even though I should've starved them

I'm goin' out a hero, baby

Comma, comma, zero, baby

Angels callin', demons callin'

I put them on threeway, baby

I've been keeping them shooters with me on payroll lately

Turkish

Translation

24 Şarkı (Bu Kadar İleri Geldik)

Dışarıda yarış arabaları

Arabada tur atmaya çalışan sürtüklerim var

Öğrenmek istemelerini sağlıyorum, vücudumdaki her şeyi

Bebeğim öğrenmek zorunda, hiçbir şey saklamaya çalışmıyorum

Yaptığım her şey farklı (Oh, evet)

Ben, Matrix'de kayboldum

Kılık değiştirmem, uzay aracımda gezmem lazım

Alanıma girme orospu, çekil karşımdan orospu

Bu kadar ileriye gelebildiğimize inanamıyorum

Eller havada (Eller— ahh)

Bu kadar ileriye gelebildiğime inanamıyorum

Sana sadece nasıl hissettiğimi anlatmaya çalışıyorum, nasıl hissettiğimi anlatmaya çalışıyorum

Turdaydım, evet, oralardaydım

Uh, çok fazla para, teklifi geri çevirdim, teklifi geri çevirdim

Çok fazla para, teklifi geri çevirdim, teklifi geri çevirdim

Vadiden Bronco's sürerek geçiyoruz

O beni hızlıca siker, onu aradığım zaman, evet

Hiçbir şey bizi durdurmuyor, buradan çıkıyoruz

Eğlenceye şimdi başladığımızı biliyorlar, beni kontrol edemezler

Üzerimde silah taşıyorum, içiyorum bu esrarı gerçekten

Bunun lanet olası bir şaka olmadığını biliyorsun

Her şey yolunda-oh

Bu şu tarz bir—, uh

Doğru olanı konuşturun, uh, sahtenin defolmasına izin verin

Sahtenin eve gitmesine izin verin, şu zencilere gitmelerini söyleyin, sikimden insinler

Tek başımdaydım, yapayalnızdım

Yüzümün üstüne düştüm, kendim kalktım

Az önce stüdyoyu terkettim, yaptım—, uh

Az önce stüdyoyu terkettim, 24 şarkı yaptım

Kendi işimdeydim, görünürden uzaktım

Ortadan kaybolamam, çocuğuma bakmam lazım

İşime bakmam lazım, kız kardeşime bakmam lazım

Her şey daha da büyüyor, bu bok mantıklı gelmiyor, bu bok mantıklı gelmiyor, hayır—.uh

Telefonu açmadım, bu zenciler her zaman öfkeli

Sikimde bile değil, sikimde bile değil

Gerçek zenci, keyfim yerinde, bu zencilere söylemiştim, evet

Bize hiç inanmıyorlar, bize hiç inanmıyorlar

İnanmıyorlar hiç (Uh-uh-uh-uh)

Bu kadar ileriye gelebildiğimize inanamıyorum (Uh, uh)

Bu kadar ileriye gelebildiğimize inanamıyorum

Bak, anne, oğlun bir yıldız şimdi (Uh, uh)

Bu kadar ileriye gelebildiğimize inanamıyorum

Omuzlarında duruyorum, Tanrı'da

Hayat çok zorlaştığında, beni yaralayan herkesi düşünüyorum

Ekmeği böldüm onları aç bırakmam gerekirken*

Bir kahraman olarak çıkıyorum, bebeğim

Virgül, virgül, sıfır, bebeğim

Melekler arıyor, şeytanlar arıyor

Onlarla konferans görüşmesi yapıyorum, bebeğim

Son zamanlarda benimle birlikte tetikçileri maaşlı çalıştırıyorum

thanked 17 times

You can thank submitter by pressing this button

Submitted by

ritalinx on 2023-07-07

Author's comments:

Bread, argoda para anlamına gelir. Asıl bahsedilen ekmeğin bölünüp paylaşılması değil, diğer bir kimselere para verildiğidir.

Comments