Brilliant! Thank you very much Kashtanka1965!
✕
Translation
3 in 1
You want it so much
It's now almost a year.
You putting money in the closet
And I 've spotted it my dear.
Money started disappear
Fifties from my wallet.
I will buy for you myself my dear-
Only if the price drops down.
[Ref]
On Valentine's day for you
I will buy a telephone
Black, and even better white
Apple 5 S iPhone.
I will give you as a gift,
If only we agree:
It's for you on Valentine's
And for 8th of March
And I planned to buy in Poland,
It's cheaper there anyway.
If my mother only knew,
She would strangle me, I'd say
It's really expensive present,
But I loving you to bits.
Do you hear, soon there will be sixth.
We may buy it second hand?
[Ref ]
[Ref ]
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 9 years 1 month |
Guests thanked 1 time
Submitted by Treugol'ny on 2015-03-30
Author's comments:
8th of March is International woman's Day and it's was customary in former Soviet Union to buy flowers or presents to Mothers, girlfreinds, sisters etc
Anatoli
✕
Dzidzio: Top 3
1. | Павук (Pavuk) |
2. | Василина (Vasylyna) |
3. | Ялта (Yalta) |
Comments
About translator
Anatoli Trojanowski