Home Home
Help
Sign Up
LT → Italian, Spanish, Italian (Roman dialect) → Antonello Venditti → In qualche parte del mondo
  • Antonello Venditti

    Antonello Venditti

    In qualche parte del mondo • Benvenuti In Paradiso (1991)

  • 2 translations
    English, Greek
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics

In qualche parte del mondo lyrics

L'amore è come un grande salto,
è come una tempesta di vento,
l'amore è un grande temporale
che non è vero che non fa male.
 
L'amore è tu sei qui con me,
tu sei qui accanto a me
in ogni instante del giorno.
 
Amore sei vicino a me
sei vicino a me nel dolore e nel pianto.
 
Se tu mi fossi ancora accanto
questa vita non sarebbe di cemento,
e se sfiorassi la mia pelle
potrei fermarmi a guardare le stelle,
ma adesso tu non sei qui con me,
tu non sei accanto a me,
e tutto il resto non conta,
adesso tu non sei qui con me,
tu non sei accanto a me
nel dolore e nel pianto.
 
Non dirmi che è un sogno proibito averti qui,
che il tempo cancella i nostri ricordi.
 
Non mi lasciare mai,
ti prego, non mi lasciare mai,
ma chissà dove sarai,
in quale parte del mondo.
 
In qualche parte del mondo o o..
In qualche parte del mondo o o..
 
Ma non guardarmi con quegli occhi belli,
quello che conta sono i tuoi capelli,
e non guardarmi con quegli occhi chiari,
che nella notte no, non sono uguali,
ma amore tu non sei qui con me,
tu non sei accanto a me,
e mi sento morire,
amore tu non sei qui con me,
tu non sei accanto a me
nel dolore e nel pianto.
 
Non dirmi che è un sogno proibito averti qui,
che il tempo cancella i nostri ricordi.
 
Non mi lasciare mai,
ti prego, non mi lasciare mai,
ma chissà dove sarai, in quale parte del mondo.
 
In qualche parte del mondo o o...
 

 

Translations of "In qualche parte del..."
English
Greek
Antonello Venditti: Top 3
1.Roma Roma RomaSubtitles
2.Alta Marea
3.Notte prima degli esami
Idioms from "In qualche parte del..."
1.chissà mai
Comments
↑↓