• Ehab Tawfik

    اسمك ايه → English translation

  • 2 translations
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

اسمك ايه

اسمك ايه يا جميل
انا ليك مشدود
مش عارف تطلع مين
خدت قلبى ازاى
ما تقول ولا عارف
انت جيتلى منين
 
ادينى اماره اشاره يا ريت
ترحمنى وترحم حالي
ابعت نظرات سلامات عبارات
سلم قلبك تعالالي
 
انا ممكن اقول ان انت ملاك
وانا روحى معاك بتروح
اسمحلى اقول ان انا بهواك
وهقول لو مش مسموح
 
صدقنى اعمل معروف
يا تحس يا اما تشوف
 
معرفش بسرعه ازاى حبيت
وفلحظه القلب اشتاق
معقول بعد ما درت ولفيت
احتار زى العشاق
 
قادر وعينيك قادرين
هتروح من قلبى انا فين
 
Translation

what's your name

esmak eeh ya gameel ana leek mashdood
mesh 3aref tetla3 meen
7'adt alby ezay mat2ool wala 3aref
enta getly meneen
2x
i wish you can give me a sign
that mercies me and my state
send ,your looks,greetings and expressions
give me your heart and come
 
what's your name,oh beautiful, i'm attracted to you
i don't know who you are
you took my heart without saying i don't know
where did you come from
ana momken a2ool en enta malak
wana ro7y ma3ak betroo7
esma7ly a2ool en ana bahwak
we 7a2ool law mosh masmoo7
 
belive me do me a favour
feel or see
 
i wish you can give me a sign
that mercies me and my state
send ,your looks,greetings and expressions
give me your heart and come
mesh 3aref tetla3 meen
enta getly meneen
 
ma3rafsh besor3a ezay 7abeet
we fi la7za el alb eshta2
ma32ool ba3d ma dort we lafeet
a7tar zay el 3osha2
 
you'r powerful and so are your eyes
where are you going to ecape from my heart
 
i wish you can give me a sign
that mercies me and my state
send ,your looks,greetings and expressions
give me your heart and come
 
esmak eeh ya gameel ana leek mashdood
mesh 3aref tetla3 meen
7'adt alby ezay mat2ool wala 3aref
enta getly meneen
 
edeeny amara eshara ya reet
ter7amny we ter7am 7aly
eb3at nazarat salamat 3ebarat
salem albak ta3alaly
 
Comments