• Boaz Mauda

    לחזור הביתה → English translation

  • 1 translations of covers
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

To come backe home

Just when it is dark, and everything is upside down (in chaos),
we find pathways to overcome, and to be released,
all the questions, starting to be solved,
and just when I thought for a second (to my self), to give up,
I saw the sun, blinding\dazzling the street
from all what is bad\evil in the world, so that I'll feel good.
from all what is bad\evil in the world, so that I'll feel good.
 
All the windows are open, for us to see
the wind comes from the rooftops and blows away
what has been dried and will never come back,
and just when I thought for a moment, to stop
always, the new morning dawn shined on me, to keep me
from all the darkness in the world, so that I will always have light (in my life)
from all the darkness in the world, so that I will always have light (in my life)
 
Every new start carries a prayer with her
a prayer, that I will keep
every fall, elevates me up, each time more
from all what is burning below\unerneath me
eventually, we always want to come back home
 
Anyone who already crrosed the narrow path
knows how to thank the wide wet open spaces
(knows how the thank to the) to the horaizon, that wraps the fields
and just when I thought that the heart is fragile,
my eyes came back to me, to light with their sight
from all the coldness in the world, so that I wil feel warm
from all the coldness in the world, so that I wil feel warm
 
Every new start carries a prayer with her
a prayer, that I will keep
every fall, elevates me up, each time higher,
from all what is burning below\underneath me
eventually, we always want to come back home,
a prayer that I will keep,
every fall elevates me up, each time higher
from all what is burning below\underneath me
eventually, we always want to come back home
 
Original lyrics

לחזור הביתה

Click to see the original lyrics (Hebrew)

Comments