✕
Translation
No no no
Anthony:
I know the wind takes away words
Because of all those times I lied
it’s hard for you to trust me today
the one who never made a mistakes,
the one who never wounded a heart before,
Let him throw the first stone
Tonight I’ll kneel down for your love
I’m sorry I did you wrong, it wasn’t my intention
For a few nights of adventure
now there’s a dilemma between you and me
I was unfaithful and slowly the pain is killing me
Lightning may strike me if I’m lying
I’m repenting inside
Thalia:
I’m not that girl anymore you stole a kiss from yesterday
The rainbow that illuminates my mornings
Has lost its color
When you lose the trust in the one you love
Then there’s nothing left,
there’s no reason to continue this novel
if the plot is about treason
Sorry? Of what? You won’t convince me
For all those bitter nights
The lonelines in my room
You were unfaithful, don’t be silly
I’m the victim here
Lightning may strike me if I forgive you
Badly hurt inside
Chorus:
Nooo I need a new love and compassion
No no no that can cure my wounds and the pain
I don’t want your neglect, in this world
I’m left alone without your love …
Ay ay ay …
Anthony:
Aim for me but don’t shoot no no don’t forsake me
I’m crying because I’m guilty
Thalia:
The same song, the same lines, you always say
But the damage is done
Ay ay ay …
T: Hello?
A: my love, please forgive me I beg you
T: you always say that, I can’t, it hurts
A: I’m talking sincerely to you, please don’t leave me
T: you break my heart all the time, it’s the same thing
A: I love you, I love you, please don’t go
T: I love you to but … but no
Chorus
Anthony:
Aim for me but don’t shoot no no don’t forsake me
I’m crying because I’m guilty
Thalia:
The same song, the same lines, you always say
But the damage is done x2
heksje✕
Collections with "No, no, no"
| 1. | Thalia- El sexto sentido (2005) |
Thalía: Top 3
| 1. | Rosalinda |
| 2. | Estoy enamorado |
| 3. | Marimar |
Idioms from "No, no, no"
| 1. | Don't be silly |
| 2. | The damage is done |
| 3. | throw the first stone |
Comments
About translator
