✕
Translation
100 swears
tonight i will swear 100 times
i will make it a live with the color of brush
tonight i will swear 100 times
will make it a live with the color of brush
Verse 1.
since you dont know, recognize that im godly
look what I have created using my hands
I gotta hook on your ears like an anchor to the oceans
your souls protector like a rifle pit in a war
im like a thirsty hossein, but thirsty for blood
my thirst wont be quenched till the day that i scream(rap)
from my lyrics sheet, from my larynx
till my voice get loud enough brake all the barriers
till i fly to the peak of the soffeh mountain(a famous mountain in Isfahan)
till I travel with my feet to darband and darakeh(famous climbing and hang out for the youth in Tehran)
my breathing is tight for the breeze of khezer shar( famous resort in shomal in the north of iran)
theres an ongoing war inside my heart, the way that I feel tonight
Chorus
Emshab mikhoram sad ta ghasam
Zendash mikonam ba rangeh ghalam
Emshab mikhoram sad ta ghasam
Mikhan az ma begiran asl va nasab X2
Verse 2
I wanna brake all borders and boundaries
before the flight and escape of all our valuabe brains
all the brains(youth) in iran have plans of leaving
from continent to continent they are traveling
after 2000 years it's the time of breaking tradition
suffocating our family trees in exile
im a part of it myself, im no exception
im based in the capitalist satan
have lost my identity in between groundless fear and deviation
a false bubble has become my place of living
it's a life sentence whether in iran or the outside
whether youre satisfied with life, or youre after power and fame
whether youre rich or youre thirsty for riches-
connect with the truth and awareness and escape from neglect
Emshab mikhoram sad ta ghasam
Zendash mikonam ba rangeh ghalam
Emshab mikhoram sad ta ghasam
Zendam mikoneh ahangeh ghalam X2
Verse 3
years have passed and I found myself
I cut through all of your negative inputs
didn't let go of my goals in the midst of the attacks and the wounds
for eternity I stabilized my book of rhymes
nobody sees things from the angle that you do
(they cant see)the single reason that your heart is beating
if you have passion and love for something, but still have doubts
stick to it with everything you got, let them call you an outlaw
be the only king(ruler) of your heart and that's it
(because) your conscience is a caravan that follows you till your demise
be the only king(ruler) of your heart and that's it
(because) your conscience is a caravan that follows you till your demise
fairy✕
Erfan: Top 3
| 1. | خط من (Khatte Man) |
| 2. | یادته (Yaadete) |
| 3. | خط من (ریمیکس) (Khatte Man (Remix)) |
Comments
About translator
