Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Σου τ'ορκίζομαι

Όσα δεν τόλμησα να πω
ποτέ μου σε κανένα
φαίνεται ήρθε η στιγμή
σε σένα να τα πώ
κάνω πως δήθεν πολεμώ
μ΄αφήνω ένα ένα
όλα τα κάστρα στο κορμί
για να παραδοθώ
 
Και σου τ΄οκίζομαι
σου τ΄οκίζομαι
πως θα σε αγαπάω μια ζωή
Και σου τ΄οκίζομαι
σου τ΄οκίζομαι
γιατί είσαι ότι πιο ωραίο
μου΄χει συμβεί
γιατί είσαι ότι πιο ωραίο
μου΄χει συμβεί
 
Όσα δεν ήθελα να δώ
μου άνοιξαν τα μάτια
μ΄ένα φιλί σου δυνατό
φωνάζουν οι ουρανοί
και κάναν καθετί παλιό
θρύψαλα και κομμάτια
τώρα απλά για να σωθώ
πεθαίνω η τρελλή
 
Και σου τ΄οκίζομαι
σου τ΄οκίζομαι
πως θα σε αγαπάω μια ζωή
Και σου τ΄οκίζομαι
σου τ΄οκίζομαι
γιατί είσαι ότι πιο ωραίο
μου΄χει συμβεί
γιατί είσαι ότι πιο ωραίο
μου΄χει συμβεί
 
Translation

I vow this to you

all that I didn't dare say
ever to anyone
(it) appears the moment has come
to you to relate
I feign that supposedly I battle
but, I let go one by one
all the "castles" (of) on the body
so as to surrender
and I vow this to you
I vow this to you
that I will love you for a lifetime
and I vow this to you
I vow this to you
for you are everything most fine
that has happened to me
for you are everything most fine
that has happened to me
all that I didn't want to see
my eyes came to be wide open
with one kiss of yours mighty
the heavens are shouting out
and made everything old
smashed into pieces
now simply to save myself
I am dying, "mad-woman" (me)
and I vow this to you
I vow this to you
that I will love you for a lifetime
and I vow this to you
I vow this to you
for you are everything most fine
that has happened to me
for you are everything most fine
that has happened to me
 
Comments