Eleftheria Arvanitaki - Μένω εκτός (Meno ektos) (English translation #2)

English

Translation

#1#2

i still remain an outcast

i remember names

i run at the speed of light

i still remain an outcast

like some voiceless mouths

that a lotus drove out of this world

in my bachelor evenings

i sing armenian songs

i want to go back

but my paradise is closed

in my bachelor evenings

i sing armenian songs

i want to go back

but my homeland is erased

i still remain an outcast

my speech is made of vibrating chords

i’m poised in silence like an eagle

i still remain an outcast

like some shapes

written on the sand by a believer

You can thank submitter by pressing this button

Submitted by

Zvezda on 2010-01-01

Greek

Original lyrics

English #1, #2

Turkish #1, #2

Comments