Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Fonseca

    Te mando flores → English translation

  • 10 translations
    English #1
    +9 more
    , #2, Bosnian, Croatian, German #1, #2, Polish, Russian, Serbian #1, #2
Share
Font size
Translation
Swap languages

I am sending you flowers

I am sending you flowers which i picked up on the road
I am sending them to you between my dreams
Because i can’t speak with you
And i am sending you kisses in my songs
And during the nights when i sleep
Our hearts are comino together.
 
You go away again
And if there is a full moon by night
If i feel cold in the morning
Your memory warms me
And your smile when you wake up
My beautiful baby i swear to you
That every day i see you closer.
 
And while sleeping between my dreams
I am trying to speak with you and feel you near me.
I want to have you in my arms
To be able to come out and hug you and never again let you go.
 
I want to find you in my dreams
To get up with kisses
There is no place too far away for the two of us to meet
Let me give you my hand
To have you by my side
My baby i promise you i will always be your love
Please don’t go away.
 
I am sending them to you between my dreams
I am sending them to you between my dreams
Because i can’t speak with you
And i am preparing ten thousand words
In order to convince you to stay by my side
Everything will be like we dreamed it.
 
And while sleeping between my dreams
I am trying to speak with you and feel you near me.
I want to have you in my arms
To be able to come out and hug you and never again let you go.
 
I am sending you flowers to decorate your house
I wish that the reddest ones will always be at the entrance
That every morning they will not be short of water
Get up very early to water them
You can name each one of them after you
So that they will always return your call
Beautiful little thing that could be the most prized one
The daisy that is called Mariana
 
Original lyrics

Te mando flores

Click to see the original lyrics (Spanish)

Comments