✕
Translation
Close Now
Sitting on the beach, across from the water
Facing foam (of the water/waves), that's forgotten in the sand
And the streams still flow
A heart that throbs remembers everything
What happened in our childhood
What we've become
Big hopes carried in the wind
The fall of autumn leaves returned, memories
And then, everything touches me
All the wonders of the day
So come, stand next to me for a moment
Close now, close now
A star falls near us
And again, prayers are said for him
A light of hopes covers us
It's forever, and won't be passed by
Keren Tzalul✕
Collections with "עכשיו קרוב"
| 1. | The Most Beautiful Hebrew Songs II - 'השירים העבריים הכי יפים ב |
| 2. | ריקודי עם |
The Idan Raichel Project: Top 3
| 1. | ממעמקים (Mi'ma'amakim) |
| 2. | שבט אחים ואחיות (Shevet Achim Va'Achayot) |
| 3. | אהבה כזו (Ahava Kazo) |
Comments
About translator
Nice job and thank you! Small suggestion:
זה לתמיד ולא יחלוף -
it's forever and won't pass by
or even better IMO although not as literal
it's forever and won't ever end
~Moshe