✕
Translation
Agora Pare!
Hoje não consigo não pensar
É mais forte também do que eu
Mais forte do que esquecer
Os meus dias junto a você
E você não é mais tão especial
Mas as lembranças vem à superfície
Assim me deixo atravessar
Não resisto mais
Quantas palavras!
As suas fantasias são muitas
Quantos discursos sem sentido!
Mas agora, pare!
Quero cantar, quero esquecer
Pare!
Me deixe livre
Para não pensar em você
Porque você não é mais
O único motivo da minha vida
Pare!
Você não pode mais entrar
Essa vida é só minha
Só minha, só minha!
Sinto o calor sobre a pele
A minha nova identidade
Vejo a luz das estrelas
A sua lembrança passa
Estou aqui, não me espere
Porque não voltarei
Não dá para olhar para trás
E você verá
As suas palavras
Todas as suas fantasias
Mas amanhã o vento muda
Mas agora, pare!
Quero cantar, quero esquecer
Pare!
Me deixe livre
Para não pensar em você
Porque você não é mais
O único motivo da minha vida
Pare!
Você não pode mais entrar
Essa vida é só minha
Só minha, só minha!
Novas emoções
Novas possibilidades
E amanhã tudo muda!
Mas agora, pare!
Quero falar, quero esquecer
Pare!
Me sinto livre
Para não pensar em você
E não é mais tão difícil
De imaginar
Pare!
Você não pode mais entrar
Essa vida é só minha
Só minha, só minha!
✕
Paola & Chiara: Top 3
1. | Furore |
2. | Vamos a bailar (Esta vida nueva) |
3. | Mare caos |
Comments
About translator
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contributions: 9866 translations, 4 transliterations, 8588 songs, 275 collections, 15656 thanks received, 386 translation requests fulfilled for 220 members, 165 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 42529 comments
Languages: native Portuguese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, beginner French, Greek, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.