✕
Original lyrics
عليكي عيون
عليكي عيون لا بتنافق ولا بتخون
وفيها من الامان مخزون
وفيها من الجمال اسرار
عليكي كلام يمشي الحزن وابقى تمام
يطمن قلبي يرجع خام
فاكون انا وانتي كالاطفال
عليكي سلام يقويني على الايام
في طاقه تزقني لقدام
وبيها بكمل المشوار
عليكي هدوء حلاوة صوت و نظرة شوق
اكون زعلان اشوفك اروق
واحس براحة واستقرار
عليكي جمال
وقلبك صافي وابن حلال
معاكي بعيش في راحة بال
ومن غيرك بكون محتار
وجودك خير
بضحكة تخلي يومي جميل
بتسند ضهري وقت ما أميل
انا فعلاً عرفت إختار
عليكي سلام يقويني على الايام
في طاقه تزقني لقدام
وبيها بكمل المشوار
عليكي هدوء حلاوة صوت و نظرة شوق
اكون زعلان اشوفك اروق
واحس براحة واستقرار
Submitted by 
MJ-Q8 on 2022-02-23
MJ-Q8 on 2022-02-23Transliteration
Aleky Eyoun
Aleky eyoun la betnafak walla petkhon
oveaha min al-aman makhzoun
oveaha min al-jamal asrar
Aleky klam yemchi al-hazn wabgi tamam
yatmin kalabi yarija kham
facon ana wanti calatfall
Aleky salam yah-equini ala al-ayam
fe takeh tzgni laqdam
ubeiha beckmel mashwar
Aleky hadawa halawa sot wa nazra shawk
akon zalan ashovak arouq
wa-his braha wa-astakrar
Aleky jamal
waklibak safi wapen halal
ma-aki baish fe rahat bal
we-men gerk bakoun mahtar
Wojodk khayr
badhaka takhli youmi gemil
be-tasand dhahri waqt ma aemil
ana falan arafat ekhtar
Aleky salam yah-equini ala al-ayam
fe takeh tzgni laqdam
ubeiha beckmel mashwar
Aleky hadawa halawa sot wa nazra shawk
akon zalan ashovak arouq
wa-his braha wa-astakrar
✕
Please help to translate "عليكي عيون"
Collections with "عليكي عيون"
| 1. | Best Arabic Songs Remix |
Ahmed Saad: Top 3
| 1. | اليوم الحلو ده (El Youm El Helw Dah) |
| 2. | عليكي عيون (Aleky Eyoun) |
| 3. | وسع وسع (Wasa3 Wasa3) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
كلمات : محمد شافعى
ألحان : احمد سعد
توزيع : محمد عاطف الحلو & بيدو ارتيست