✕
Translation
anGeliitO
even in my dreams I tried to fulfill your wishes
Because of you I reached the moon
And during my journey, I happened upon an angel
Who saw my sadness
Who could tell I had lost my faith
I didn't see a face in my dream
I only heard his voice
He gave me a lesson in love and as I listened to him
I started to anxiously demand that he give me
The key to making you love me
First, he told me that it was a sin
To think only of you
Second, that I shouldn't, even though I want to,
Give my life for you
Third, that my fate in love
Was in jeopardy; he warned me about you
And fourth, that a slave to love
Gets his heart trampled on
That he who loves but doesn't show
All of his affection will [inevitably] slip up
Love is the strangest [thing] that could ever have existed
Whoever falls in love with you
You're likelier not to pay attention to
And you bestow on another person a flower, a poem
You give over your heart
And disillusion is the end result
You lose that essence of and your faith in love
Tonight I want to dream again
To see if I learn something new
Que me ha venido aconsejar
Thanks! ❤ | ||
thanked 33 times |
Thanks Details:
Guests thanked 33 times
Submitted by bedroomeyes on 2010-01-01
✕
Please help to translate "Angelito"
Aventura: Top 3
1. | Obsesión |
2. | Peligro |
3. | Mi corazoncito |
Comments
The source lyrics have been updated. Please review your translation.