Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (Levantine), Arabic (other varieties) → Fairuz → أنا لحبيبي → Persian
  • Fairuz
    Fairuz – أنا لحبيبي

    Persian translation

✕
Share
Font Size
Persian
Translation

من برای عشقم هستم

من برای عشقم هستم و عشقم برای من است
ای پرنده ی کوچک آوازخوان دیگر سوال نکن
دیگر کسی را خسته نکن و نیازار
من برای عشقم هستم و عشقم برای من است
 
عشقم ندا داد و گفت زمستان رفت
و قمری برگشت و سیب شکوفه داد
و بر در خانه ام شبنم و فجر نشسته است
و با چشمان تو بهارم نورانی و شیرین شده است
 
عشقم مرا صدا کرد و بدون هیچ سوالی آمدم
خواب را از چشمانم ربود و آرامش مرا بر هم زد
من او را دنبال میکنم به هر کجا که برود
ای خورشید عاشقان از داستان ما غزلی بخوان
 
Arabic
Original lyrics

أنا لحبيبي

Click to see the original lyrics (Arabic)

Translations of "أنا لحبيبي (Ana La ..."

English #1, #2, #3, #4, #5
French
German
Hebrew #1, #2
Indonesian
Italian
Kurdish (Sorani)
Persian
Romanian
Spanish
Transliteration
Turkish
Comments
MJ-Q8MJ-Q8    Thu, 26/11/2020 - 21:09

video with youtube id HrGYNyh7s8c was removed automatically due to unavailability

🍃🍀🍃🍀🍃🍀🍃🍀🍃🍀🍃🍀🍃🍀🍃🍀🍃🍀🍃
🍃🌹🍂🌺🌹🍁🌹🍂🌺🌹🍁🌹🌹🌺🌹🌹🌺🌹🍃 
🍀🌹......One of the best songs that I love to hear.......🍀
🍃🌹..........from time to time, thanks for your..............🍃 
🍀🌹 .........uploading and translation 👍🏾.....................🍀
🍀🌹 🌹 🌺🌹🍁🌹🍂🌺🌹🍁🌹🌹🌺🌹 🌹🌺🌹 🍀
🍃🍀🍃🍀🍃🍀🍃🍀🍃🍀🍃🍀🍃🍀🍃🍀🍃🍀🍃

↑↓