Share
Font Size
Greek
Original lyrics

Άντε γαμήσου εργατιά

Πάρε το μοιρογνωμόνιο
κορίτσι μου δαιμόνιο
και μέτρησε το πάθος
 
Στο παιδικό μου αρμόνιο
φωλιάζει ένα τελώνιο
της μάνας μου ο τάφος
 
Βγάζει λουλούδια πλαστικά
βρυκόλακες θηλαστικά
και μου 'φυγε ο τάκος
 
Στου Paradise το ακρογιάλι
της Μακρονήσου το τσουβάλι
και από μέσα ξεπροβάλλει
ο πατερούλης μας ο Στάλιν
παρέα με εφτά γατιά
να τραγουδάει φωνακτά
άντε γαμήσου εργατιά
 
Παρέα με εφτά γατιά
να τραγουδάει φωνακτά
άντε γαμήσου εργατιά
 
Της θάλασσας τα πρόβατα
μετράνε τα καμώματα
της Πηνελόπης Δέλτα
 
Φάγε Οδυσσέα πτώματα
και ξέρασε τα ονόματα
γιαούρτι με κουφέτα
 
Κάτω από το μαξιλάρι μου
το ξύλινο μουλάρι μου
ξηλώνει την κουβέρτα
 
Στου Paradise το ακρογιάλι
της Μακρονήσου το τσουβάλι
και από μέσα ξεπροβάλλει
ο πατερούλης μας ο Στάλιν
παρέα με εφτά γατιά
να τραγουδάει φωνακτά
άντε γαμήσου εργατιά
 
Παρέα με εφτά γατιά
να τραγουδάει φωνακτά
άντε γαμήσου εργατιά
 
Άντε γαμήσου εργατιά
 
English
Translation

F@ck You.....Working Class

My devious girl,
Take the protractor,
And calculate the passion
 
A gnome is nesting,
In my synthesizer from my childhood
My mother's grave
 
Plastic flowers,
Vampires and mammals are coming out of it
And I lost my mind
 
At the seaside of Paradise beach
Is the satchel of Makronisos1
And from inside of it,
Our daddy, Stalin is emerging
Along with seven cats
Singing out loud,
"F@ck you....working class"
 
Along with seven cats
Singing out loud,
"F@ck you....working class"
 
The sea's herd,
Are calcuclating the airs and graces,
Of Penelope Delta2
 
Odysseus, eat up the corpses3
And vomit up the names
Yoghurt and sugared almonds
 
Under my pillow,
My wooden mule,
Is ripping up my blanket
 
At the seaside of Paradise beach
Is the satchel of Makronisos
And from inside of it,
Our daddy, Stalin is emerging
Along with seven cats
Singing out loud,
"F@ck you....working class"
 
Along with seven cats
Singing out loud,
"F@ck you....working class"
 
"F@ck you....working class"
 
Comments