✕
Original lyrics
14 translations
Good Lil Boy lyrics
달려라 달려
더 빠르게
숨이 턱까지 차오른다
달려라 달려
겁먹지 말고 앞만 보고 달려가
Hey, little boy
Why you look down?
똑바로 봐
부릅뜨고
같은 배경에 속지 마라 더 강해져야 해
세상은 바보가 아니야
총알이 탕
가시는 픽
번개가 팡
바람은 휙
Everything is just a moment baby
정신 꽉 붙잡아라 baby
아리고 따가운 바람 속에 (Hey, little boy)
부딪혀 찢기는 게 삶이야
신발 끈 조여 매고
거칠 것도 없이
세상을 내 것처럼 다
두 주먹 꽉 쥐고
두려울 것도 없이 no more
나를 봐 good little boy
Oh
(Hands up, hands up)
Get ready for a new day
We gon’ ride
Oh
(Hands up, hands up)
지금부터야 나를 봐 good little boy
틀어진 세상에 울리는 bell
힘 빡 주고 달려갈게
어쩌면 이곳은 캄캄한 스릴러
그러기에 올라온 우리의 트레일러
Do do
따가운 비
발밑에 비친 내 모습과 빛
틀린 팔자 돌려 무한대로 넘어
바꿔낸 뫼비우스의 띠
그래 착하게 사는 거
정해진 길 따라가는 거
1부터 10을 다 아는 거
그게 뭔데
너의 기준은 바로 너
아리고 따가운 바람 속에 (Hey, little boy)
부딪혀 찢기는 게 삶이야
신발 끈 조여 매고
거칠 것도 없이
세상을 내 것처럼 다
두 주먹을 꽉 쥐고
두려울 것도 없이 no more
나를 봐 good little boy
Oh
(Hands up, hands up)
Get ready for a new day
We gon’ ride
Oh
(Hands up, hands up)
지금부터야 나를 봐 good little boy
조금 더 크면 다 알 거야
지겨워 그런 말들도
Why should I know that
I don’t want it
지금을 누릴 거야 난
우리가 간다 우리는 가
말리지 마라 말리지 마
우리가 간다 우리는 가
말릴 테면 말려보던가
우리가 간다 우리는 가
말리지 마라 말리지 마
세상은 바보 아니고 바보
우리가 바보 아 몰라 그냥 가
신발 끈 조여 매고
거칠 것도 없이 (we keep going)
세상을 내 것처럼 다
두 주먹을 꽉 쥐고
두려울 것도 없이 no more
나를 봐 good little boy
Oh
(Hands up, hands up)
Get ready for a new day
We gon’ ride
Oh
(Hands up, hands up)
지금부터야 나를 봐 good little boy
SindArytiyComments
Source of lyrics: https://vibe.naver.com/track/41260853