Zazie - Avant l'amour (English translation)

English

Translation

Before Love

I love you, it's nothing to say it,

What use is it

If it's for suffering

And causing suffering?

I know, and yet I sow

Doubt and torment

Do we only know when

We love truly?

How many days before love?

How many times in a life?

It's that we, that we do everything to

Turn away from it

How many days before love?

How many days are we given?

Without hurting anyone

When is Love?

In the name, in the name of love

Walls and towers

And war declared

What I see, is the pain we give ourselves

Here in my street Salaam and Shalom are side by side

What's the problem?

Refrain

[la la]

Tell me, when is love? [repeat]

We aren't told

Refrain

How many days before love?

It's that we, that we do everything to turn away from it

How many days before love?

When is love?

French

Original lyrics

English

Comments