• Aşkın Nur Yengi

    Ayrılmam → English translation

  • 2 translations
    English, German
    3 translations of covers
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

I won't Leave

Again with you, another day is about to pass
Evenings are always so silent
Possessions are somewhere and I am somewhere else
I feel as if your shadow is following me
 
Turn on the lights, what's this feeling?
Even in your absence, your presence is in this house, lingering
 
I won't leave, I will hold on to dreams
I won't leave, I will make love with your longing
 
The weather is gloomy, streets are troubled
You are the footprints on pavements
The more I try to get used to it, the more it grows
In my chest, like anger, so silent, so insidious
 
Original lyrics

Ayrılmam

Click to see the original lyrics (Turkish)

Aşkın Nur Yengi: Top 3
Comments
dann9dann9    Thu, 02/01/2014 - 12:55

I think "Sensin kaldırımlardaki bu iz" means "You are these footprints on the pavements". It doesn't say "sesin", it says "seNsin" :) Am I right?

inciskainciska
   Tue, 07/01/2014 - 10:11

lol yeah that makes sense :D