BLACKPINK - 뛰어 (JUMP) (ttwieo) (Russian translation #4)

BLACKPINK – 뛰어 (JUMP)

Russian translation

Russian

Translation

1 2 3#45

Прыгай

Я — не из тех, кого легко сломать

Ты видел меня вне софитов,

Видел, как мои слёзы превращаются в лёд

Это — моё сладкое бегство

Каждый раз, когда накрывает это чувство —

Я могу остаться до утра

Теперь, наверное, доходит, да?

Заряжай, как DDU-DU DDU-DU — вперёд

Не путай — знай, кто есть кто. О-да-да

Думаешь, ты рулевой?

Похоже, мы летим вниз —

Но я иду уверенно, я говорю дерзко,

Раз, два, три — прыгай

Прыгай, прыгай

Иди за мной, я подниму тебя выше

Эта Примадонна придаст жизни вкус

Ты знаешь, у меня есть то, что тебе по кайфу

Так что пойдём со мной — вперёд, беги, прыгай

Смотри, как я зажигаю этот зал

Я уже начала, мои девочки на подходе (Прыгай)

Смотри, как я раскрываю этот мир —

Хочу видеть, как ты отрываешься, детка, танцуя под бит

Ты не впечатлён? Мне не нужно объяснять

Я с сёстрами — и мы сводим с ума

Мы на миссии — полный газ, без тормозов.

Мы вырываемся из системы, рвём эту клетку

Теперь ты понял, да?

Становится ясно,

Только не забывай, кто тут кто. О-да-да

Ты думал, что управляешь?

Ха, мы идём ко дну?

А я всё равно иду вперёд

Раз, два, три — прыгай

Прыгай, прыгай

Иди за мной, я подниму тебя выше

Эта Примадонна придаст жизни вкус

Ты знаешь, у меня есть то, что тебе по кайфу

Так что пойдём со мной — вперёд, беги, прыгай

Смотри, как я зажигаю этот зал

Я уже начала, мои девочки на подходе (Прыгай)

Смотри, как я раскрываю этот мир —

Хочу видеть, как ты отрываешься, детка, танцуя под бит

BLACKPINK in your area

Прыгай

thanked 3 times

You can thank submitter by pressing this button

Спасибо за обратную связь. | Thank you for the feedback.
_______________________

Жулик, не воруй. | Thief, don’t steal.
Если вы используете мой перевод, пожалуйста, отметьте меня. | If you’re using my translation, please credit me.

Submitted by

grapebendingbliss on 2025-07-06

Subtitles created by

Blue-wolf08 on Fri, 11/07/2025 - 05:34

Subtitles edited by

송 민

English, Korean

Original lyrics

뛰어 (JUMP)

Click to see the original lyrics (English, Korean)

User	Time ago
Χριστινα Μα.	5 months 1 week

Play video with subtitles

User	Time ago
Χριστινα Μα.	5 months 1 week

Translations of "뛰어 (JUMP) (ttwieo)"

English #1, #2

Polish #1, #2

Russian #1, #2, #3, #4, #5

Serbian

Spanish

Transliteration #1, #2

Turkish #1, #2, #3

Ukrainian #1, #2

Vietnamese

Comments