✕
Translation
Bleed
When I let my voice come out
Please understand
That it's a person surrendering
Word by word
With my heart in my mouth and open-hearted
I'll bleed
It's about the struggles of this life we live
That I sing
See the shine in your eyes
And the tremor of my hands
And my body, so sweaty
Expressing all the race and emotion
And if I cry and the salt waters my smile
Don't get scared and sing
Because your singing is what gives me strength to sing
When I let my voice come out
Please understand
That it's only my way of living
What it is to love
When I let my voice come out
Please understand
That it's a person surrendering
Word by word
With my heart in my mouth and open-hearted
I'll bleed
It's about the struggles of this life we live
That I sing
See the shine in your eyes
And the tremor of my hands
And my body, so sweaty
Expressing all the race and emotion
And if I cry and the salt waters my smile
Don't get scared and sing
Because your singing is what gives me strength to sing
When I let my voice come out
Please understand
That it's only my way of living
What it is to love
And if I cry and the salt waters my smile
Don't get scared and sing
Because your singing is what gives me strength to sing
When I let my voice come out
Please understand
That it's only my way of living
What it is to love
What it is to cry
What it is to sing
✕
Simone (Brazil): Top 3
1. | Começar de Novo |
2. | Então É Natal |
3. | Tô Voltando |
Comments
About translator
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contributions: 9876 translations, 4 transliterations, 8607 songs, 276 collections, 15702 thanks received, 388 translation requests fulfilled for 221 members, 165 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 42698 comments
Languages: native Portuguese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, beginner French, Greek, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.