✕
Translation
Tu restes ce soir
[Couplet 1:]
Tu me regardes
Et je te regarde
Et avant que je ne le sache
Mes mains sont moites
Tu marches vers moi
Tu me demandes ce que je veux boire
Je dis que je veux que tu
Me prennes dans les bras
[Pré-refrain:]
Il y a une question que je voudrais poser
Une question pour toi
[Refrain:]
Tu restes ce soir-soir-soir-soir-soir chez moi ?
Je te vois plus tard-tard-tard au petit déjeuner ?
Quels fa-fa-fantasmes as-tu
Quand tu me regardes ?
Tu viens avec moi ?
Tu viens avec moi ?
[Couplet 2:]
Tu t'es assis à côté de moi
Tu m'as ensorcelée
Avec tes yeux et ta voix
Tu es parfait
Tu me séduis
Avec tout ce que tu fais
Nous devenons presque silencieux
Mais nous parlons la même langue
[Pré-refrain:]
Il y a une question que je voudrais poser
Une question pour toi
[Refrain:]
Tu restes ce soir-soir-soir-soir-soir chez moi ?
Je te vois plus tard-tard-tard au petit déjeuner ?
Quels fa-fa-fantasmes as-tu
Quand tu me regardes ?
Tu viens avec moi ?
Tu viens avec moi ?
[Pont:]
Viens chez moi
Et ne me laisse pas seule
S'il te plaît, mets-toi les bras sur mes épaules
[Refrain:]
Tu restes ce soir-soir-soir-soir-soir chez moi ?
Je te vois plus tard-tard-tard au petit déjeuner ?
Quels fa-fa-fantasmes as-tu
Quand tu me regardes ?
Tu restes ce soir-soir-soir-soir-soir chez moi ?
Je te vois plus tard-tard-tard au petit déjeuner ?
Quels fa-fa-fantasmes as-tu
Quand tu me regardes ?
Tu viens avec moi ?
Tu viens avec moi ?
✕
Monique Smit: Top 3
1. | Één zomeravond met jou |
2. | Wist Je Dat een Visje |
3. | Blijf je vanavond |
Comments
About translator
Oh-oh-oh-orange
Name: Lios
Expert Boevenmember
Contributions: 249 translations, 1 transliteration, 36 songs, 293 thanks received, 23 translation requests fulfilled for 20 members, explained 2 idioms, left 8 comments
Languages: native Dutch, fluent English, advanced French, Greek (Ancient), Latin, beginner Esperanto, German, Greek, Spanish, Russian