✕
Original lyrics
Blue
지금 내 맘의 색깔은 blue
기분이 별로 안 좋아
알잖아 나 좀 예민해
네게만 참 까다롭잖아
잘 지냈냐 물어보네
Do you 난 아냐
지금보다 조금 더 나아졌으면 해
미안해 미워해 조금은 좋아해
좀 야윈 모습이 안쓰럽기는 해도
나는 또 아직도
네 눈을 마주칠 수 없는 걸
넌 여전히 내가 참 미워 보이잖아
파랗게 blue blue 우리가 칠해지네
서로의 맘도 파랗게 멍들어갈 때
내 맘은 true true 너와 함께 있을 땐
사랑받던 모습이
그토록 아름다웠는데
음음음음음 yeah 음음음음음
So blue blue blue blue blue yeah
Blue blue blue blue blue
지금 내 맘의 색깔은 blue
기분이 별로 안 좋아
알잖아 나 좀 피곤해
네게만 참 까다롭잖아
잘 지냈냐 물어봐도
Do you 난 아냐
지금보다 조금 더 아파했으면 해
미안해 미워해 아직 널 좋아해
네 지친 모습이 안쓰럽기는 해도
나는 또 아직도
네 눈을 마주칠 수 없는 걸
넌 여전히 내가 참 미워 보이잖아
파랗게 blue blue 우리가 칠해지네
서로의 맘도 파랗게 멍들어갈 때
내 맘은 true true 너와 함께 있을 땐
사랑받던 모습이
그토록 아름다웠는데
미안해 미워해 조금은 좋아해
미안해 미워해 아직 널 좋아해
파랗게 blue blue 우리가 칠해지네
서로의 맘도 파랗게 멍들어갈 때
내 맘은 true true 너와 함께 있을 땐
사랑받던 모습이
그토록 아름다웠는데
음음음음음 yeah 음음음음음
So blue blue blue blue blue yeah
Blue blue blue blue blue
Last edited by 
Miley_Lovato on 2018-05-11
Miley_Lovato on 2018-05-11Translation
Blue
The colour of my heart is blue right now
I don't feel too great
You know, I'm quite sensitive
I'm only difficult on you
You ask me whether I've been doing well
Do you, not me
I wish I could feel better than now
I'm sorry, I hate you, I like you a little bit
Even though I feel sorry that you've gotten a bit gaunt
I still, again,
cannot look you in the eyes
You still see me with hatred
In the colour blue, blue blue, we are being coloured
As our hearts bruised in the colour blue
My love is true true, when with you
I looked beautiful
when I was being loved by you
Um um um um um yeah um um um um um
So blue blue blue blue blue yeah
Blue blue blue blue blue
The colour of my heart is blue right now
I don't feel too great
You know, I'm quite tiring
I'm only difficult on you
You ask me whether I've been doing
Do you, not me
I wish you could be aching a bit more than now
I'm sorry, I hate you, I still like you
Even though I feel sorry that you look tired
I still, again,
cannot look you in the eyes
You still see me with hatred
In the colour blue, blue blue, we are being coloured
As our hearts bruised in the colour blue
My love is true true, when with you
I looked beautiful
when I was being loved by you
I'm sorry, I hate you, I like you a little bit
I'm sorry, I hate you, I still like you
In the colour blue, blue blue, we are being coloured
As our hearts bruised in the colour blue
My love is true true, when with you
I looked beautiful
when I was being loved by you
Um um um um um yeah um um um um um
So blue blue blue blue blue yeah
Blue blue blue blue blue
H. R.
Dinara17✕
Collections with "Blue"
| 1. | Blue |
| 2. | Bolbbalgan4 || Red Diary Page.1 |
Bolbbalgan4: Top 3
| 1. | 나의 사춘기에게 (To My Youth) (naui sachungiege) |
| 2. | 썸 탈꺼야 (Some) |
| 3. | You(=I) |
Comments
About translator
